Ce qui nous anime, c’est de faire tomber les barrières, pas seulement celles qu’on voit, mais surtout celles qu’on porte en nous. C’est l’âme de Piknik Elektronik : un lieu où les murs s’évanouissent, où les gens se connectent sur les meilleurs sons électroniques de nos merveilleux artistes.

Voici les 5 règles d’or de Piknik Elektronik, à garder en tête :

° Passe au bar : chaque verre soutient à 95% l'événement.
° Ramasse tes déchets, on garde le spot propre la team!
° Bouteilles en verre interdites, la sécurité les confisque.
° Respecte la planète, mégots dans les cendriers.
° Reste cool, toujours.

——— ——— ——— ——— ——— ——— ———

What drives us is tearing down barriers, not just the ones you can see, but especially the ones in our minds. That’s the heart of Piknik Elektronik: a place where walls fall, people vibe together, and the amazing music of our beloved artists lights it all up.

Here’s the lowdown on our 5 Piknik Elektronik rules, keep ‘em in mind:

° Swing by the bar for a next-level drink lineup. Grabbing a drink funds 95% of this massive event
° Scoop up your trash, keep it clean, fam!
° No glass bottles allowed.
° Love the planet, use ashtrays for your cigs.
° Keep it cool, always.

——— ——— ——— ——— ——— ——— ———

Wat ons drijft, is het neerhalen van barrières, niet alleen die je ziet, maar vooral die in je hoofd zitten. Dat is de ziel van Piknik Elektronik: een plek waar muren verdwijnen, mensen samenkomen en de beste elektronische klanken van onze geliefde artiesten alles doen oplichten.

Dit zijn onze 5 Piknik Elektronik-regels, hou ze in je achterhoofd:

° Kom langs bij de bar voor een dikke drankselectie—een drankje halen houdt 95% van dit vette feest draaiende.
° Ruim je rommel op, hou het fris, crew!
° Geen glazen flessen mee, die pakt de security af bij de ingang.
° Geef de natuur wat liefde, peuken in de asbakken.
° Blijf chill, altijd.

——— ——— ——— ——— ——— ——— ———

Was uns antreibt, ist, Barrieren niederzureißen, nicht nur die sichtbaren, sondern vor allem die in unseren Köpfen. Das ist die Seele von Piknik Elektronik: ein Ort, wo Wände fallen, Menschen sich verbinden und die besten elektronischen Sounds unserer geliebten Künstler alles zum Leuchten bringen.

Hier sind unsere 5 Piknik Elektronik-Regeln, merk sie dir:

° Schau an der Bar vorbei für eine krass gute Getränkeauswahl, ein Drink hier trägt 95% von diesem riesigen Event.
° Nimm deinen Müll mit, halt es sauber, Leute!
° Keine Glasflaschen.
° Zeig der Natur Respekt, Kippen in die Aschenbecher.
° Bleib entspannt, immer.

Location

Brussels

Belgium

Hosted By

731 Went