
ãã®ã«ã¬ã³ããŒã§ã¯ãããã°ã©ãã³ã°ããããã£ã¯ã¹ãMinecraft EducationãSTEAMã¯ãŒã¯ã·ã§ãããªã©ãããŸããŸãªã€ãã³ãããæ¡å ããŸãã
楜ããåŠã³ãã€ãããæªæ¥ãåµããïŒ
Bee Kind ð
âð¬ð§ English version below
ð¯ðµãããã¯ãã©ã®åã©ããçµéšããŠã¯ãªããªããã®ã§ãã
âæå®€ãæ ¡åºã ãã§ãªããã€ã³ã¿ãŒãããäžã§ãèµ·ãããããã¯ãåã©ãã®èªä¿¡ãå¿ã®å¥åº·ããããŠåŠã¶ææ¬²ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããããšããããŸãã
âæããããšå°éã«ããµããç°å¢ãã€ããããã«ã¯ãèªåã®èšèãè¡åãçžæã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžããã®ãããåã©ããã¡èªèº«ãçè§£ããããšã倧åã§ãã
âBee Kind ã¯ãDream Lab ãéå¬ããããããã«ã€ããŠæ¥œããååãã«åŠã¶ããã®ã³ãã¥ããã£ã€ãã³ãã§ãã
âMinecraft Education ãæŽ»çšããªãããåã©ããã¡ã¯çŸå®ã«èµ·ããããããŸããŸãªå Žé¢ãäœéšããããããšã¯äœããçè§£ããçžæãæãããæ°æã¡ïŒå ±æïŒãè²ã¿ãå°ã£ãŠããåéãå©ããæ¹æ³ããããåªããåŠæ ¡ã¥ããã«ã€ããŠåŠã³ãŸãã
âãã®ã€ãã³ãã¯ãåã©ããã¡ã«æããäŒããããšã§ã¯ãªããæãããããããèªä¿¡ãæã£ãŠè¡åã§ããåéãžãšæé·ããããã®åãè²ãããšãç®çãšããŠããŸãã
âð ãªããBee Kindããªã®ïŒ
âãBee Kindããšããååã«ã¯ããBe KindïŒåªãããããïŒããšããèšèãšããBeeïŒããããïŒããæãåãããæå³ã蟌ããããŠããŸãã
âããããã¯ããäºãã«ååãåãããšã§å€§ããªåãçºæ®ããŸãã
âåŠæ ¡ãåãããã«ãäžäººã²ãšããå®å¿ããŠéãããç°å¢ãã¿ããªã§ã€ããããšã§ãããçŽ æµãªå Žæã«ãªããŸãã
âãã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ã¯ãå°ããªèŠªåãæãããã®ããè¡åãã倧ããªå€åã«ã€ãªããããšãåã©ããã¡ã«äŒããŸãã
âã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§åŠã¶ããš
âåã©ããã¡ã¯æ¥œããã¢ã¯ãã£ããã£ãéããŠã次ã®ããšãåŠã³ãŸãã
âã»ããããšã¯äœããçè§£ãã
âã»ãããã«ã¯ã©ã®ãããªçš®é¡ãããããç¥ã
âã»ããããçžæã«äžãã圱é¿ã«ã€ããŠèãã
âã»æããããçžæãå°éããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåŠã¶
âã»èªåãåéãããããåãããç®æããããããšãã®é©åãªè¡åãç¥ã
âã»èª°ããå®å¿ããŠéãããåŠæ ¡ã¥ããã«ãèªåãåå ã§ããããšãåŠã¶
ââ æé£ïŒã³ãã¥ããã£ã¿ã€ã
âãã®ã€ãã³ãã¯ãä¿è·è å士ã亀æµã§ããå Žã§ããããŸãã
âã¯ãŒã¯ã·ã§ããã®åã«ãç¡æã®æé£ããçšæããŠããŸãã
âð¥ ãã³ã»ãã¹ããªãŒ
ââ ã³ãŒããŒ
âðµ çŽ è¶
âð§ ãžã¥ãŒã¹
âãã²æé£ã楜ãã¿ãªãããä»ã®ãå®¶æãšã®äº€æµããæ¥œãã¿ãã ããã
âã¹ã±ãžã¥ãŒã«
â9:30ïœ10:00
ð¥ æé£ã»åä»ã»äº€æµ
âã³ãŒããŒã軜é£ã楜ãã¿ãªãããä»ã®ãå®¶æãšäº€æµããŠããã ããŸãã
â10:00ïœ10:15
ð€ ãªãŒããã³ã°ããŒã¯
âãããã«ã€ããŠããªãæ©ã段éã§åŠã¶ããšã倧åãªã®ãããããŠå®¶åºã»åŠæ ¡ã»åã©ããã¡ãäžç·ã«ã§ããããšã«ã€ããŠã話ãããŸãã
â10:15ïœ10:45
ð® Minecraft Education ã¯ãŒã¯ã·ã§ãã
âMinecraft Education ã䜿ã£ãåååã¢ã¯ãã£ããã£ãéããŠãæãããã»ååã»å°éã®å€§åããæ¥œããåŠã³ãŸãã
â10:45ïœ11:30
â ã³ãã¥ããã£ïŒäº€æµã¿ã€ã
âä¿è·è ã®çããŸå士ã§äº€æµããããã質åãããã ãããããªãããã³ãŒããŒãšãšãã«ãã£ãããéãããã ããã
â察象
âãã®ã€ãã³ãã¯ä»¥äžã®æ¹ã«ããããã§ãã
âã»åã©ããïŒæšå¥šå¹Žéœ¢ïŒ4æ³ïœ14æ³ïŒ
âã»ä¿è·è ã®æ¹
âã»åã©ãã®å¿ã®æé·ããœãŒã·ã£ã«ã¹ãã«ã«é¢å¿ã®ãããå®¶æ
âã»ãã¹ãŠã®åã©ããå®å¿ããŠåŠæ ¡ç掻ãéããç°å¢ã¥ããã«é¢å¿ã®ããæ¹
âDream Lab ã®æ³ã
âDream Lab ã¯ããã¯ãããžãŒã¯ããã°ã©ãã³ã°ãåŠã¶ããã ãã®ãã®ã§ã¯ãªããšèããŠããŸãã
âåµé åãèªä¿¡ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³èœåããããŠæãããã®å¿ãè²ãŠãããã®å€§åãªããŒã«ã§ããããŸãã
âBee Kind ãéããŠãåã©ããã¡ãåéãæããããå°ã£ãŠããäººã«æãå·®ã䌞ã¹ãèªåããåªãããè¡åã«ç§»ããããã«ãªã£ãŠã»ãããšé¡ã£ãŠããŸãã
âæãããã¯ãçãŸãã€ãã®æèœã§ã¯ãããŸããã
âåŠã³ãç·Žç¿ããã¿ããªã§è²ãŠãŠãããåã§ãã
âð Minecraftã§ãäžç·ã«æãããããµããæªæ¥ãã€ãããŸãããã
â
âð¬ð§ Bullying is something no child should ever experience.
âWhether it happens in the classroom, on the playground, or online, bullying can have a lasting impact on a child's confidence, wellbeing, and ability to learn. Creating a culture of kindness, empathy, and respect starts by helping children understand how their words and actions affect others.
âBee Kind is a special community event created by Dream Lab to encourage meaningful conversations about bullying in a fun, positive, and engaging way.
âUsing the creativity of Minecraft Education, children will explore real-life social situations, learn how to recognize bullying, understand the importance of empathy, and discover practical ways they can stand up for others and build a kinder community.
âThe event is designed to empower children, not by frightening them with difficult topics, but by giving them the tools to become thoughtful, compassionate, and confident friends.
âWhy "Bee Kind"? ð
âOur event is called Bee Kind because bees remind us that amazing things happen when everyone works together.
âJust like a hive, every school community becomes stronger when every child feels safe, respected, and included.
âThroughout the workshop, children will discover that even small acts of kindness can make a huge difference.
âWhat We'll Explore
âDuring this interactive workshop, children will:
âLearn what bullying is
âRecognize different types of bullying
âUnderstand how bullying affects others
âPractice empathy and respectful communication
âLearn how to respond safely if they experience or witness bullying
âDiscover how everyone can help create a kinder school community
âBreakfast & Community Morning â
âWe also want this to be an opportunity for families to connect.
âA complimentary breakfast will be available before the workshop, including:
âPastries and bakery treats ð¥
âCoffee âïž
âTea ðµ
âJuices ð§
âParents are warmly invited to stay, enjoy breakfast, and meet other families in our community.
âSchedule ð
â9:30 â 10:00 AM
ð¥ Breakfast & Welcome
âEnjoy coffee, tea, juice, and pastries while meeting other families.
â10:00 â 10:15 AM
ð€ Opening Talk
âA short presentation about school bullying, why early education matters, and how parents, educators, and children can work together to build safer schools.
â10:15 â 10:45 AM
ð® Minecraft Education Workshop
âInteractive activities and collaborative challenges focused on empathy, respect, teamwork, and kindness.
â10:45 â 11:30 AM
â Networking & Community Time
âAn opportunity for parents to chat, ask questions, and continue the conversation over coffee.
âWho Is This Event For?
âThis event is ideal for:
âChildren (recommended age for the workshop is 4-14 years old)
âParents
âFamilies interested in social-emotional learning
âAnyone who believes every child deserves to feel safe at school
âOur Goal
âAt Dream Lab, we believe technology can be used for much more than learning to code.
âIt can help children develop creativity, confidence, communication, and empathy.
âThrough Bee Kind, we hope to inspire children to become the classmates who include others, speak up when something isn't right, and help create schools where everyone feels they belong.
âBecause kindness is a skill, and like any skill, it can be learned, practiced, and shared.
âð Let's build a kinder world, one block at a time.
ãã®ã«ã¬ã³ããŒã§ã¯ãããã°ã©ãã³ã°ããããã£ã¯ã¹ãMinecraft EducationãSTEAMã¯ãŒã¯ã·ã§ãããªã©ãããŸããŸãªã€ãã³ãããæ¡å ããŸãã
楜ããåŠã³ãã€ãããæªæ¥ãåµããïŒ