《青春：春》放映與討論 Youth (Spring) Screening & Discussion
《青春：春》爲《青春》紀錄片三部曲第一部，已榮獲第76屆戛納電影節金棕櫚獎提名、第60屆金馬獎最佳紀錄片獎、第49屆洛杉磯影評人協會獎道格拉斯·愛德華獨立／實驗影片獎。
聚焦從安徽、河南農村遠赴浙江湖州，在世界工廠的腹地成爲一臺臺縫紉機的齒輪，用青春交換計件報酬的年輕人，這是與都市長大的年輕人平行的青春，Ta們往往在大衆媒體與院線電影視野之外的角落默默上演，《青春：春》呈現了一種看見的方式。
該繫列紀錄片後兩部《青春：苦》與《青春：歸》將於8月17日與8月24日在墨爾本電影節放映。
本片有英語字幕，歡迎非中文使用者來觀影、參與討論。
電影放映約3個半小時，觀影後將有半個小時的非強製性的映後討論。性、婚育、務工、階級、資本主義又或女性主義，無論你關心怎樣的議題，別處書社都歡迎你來同我們一起觀影，分享（或者保留）你的視角，讓思想在交流中綻放火花。
這是一場免費的放映，但我們仍希望，你以一種「認真參與」的方式來到現場。
因此，我們將酌收 10 澳元報名費，並在活動現場，全額回饋給你一張 10 元的書社購書卷。
這不只是為了登記與座位安排，也是一種閱讀與觀影之間的交換與延伸。
請務必提前註冊，讓這一場影像的相遇準時發生。
Youth (Spring), the first in Wang Bing's Youth documentary trilogy, was nominated for the Palme d'Or at the 76th Cannes Film Festival, won Best Documentary at the 60th Golden Horse Awards, and won the Douglas Edwards Independent/Experimental Film Award at the 49th Los Angeles Film Critics Association Awards.
Youth(Spring) focuses on young migrant workers who travel from rural areas to the coastal region, who operate sewing machines, become one of the production cogs at the heart of the world's factory and trade their youth for piecework wages.
Their stories often quietly unfold in corners out of the sight of Chinese mass media and unfound in commercial cinema, where mostly only urban middle class lives are told and remembered. Youth(Spring) presents a way of seeing the everyday of the disprivileged Chinese youth.
The next two films in the series, Youth (Hard Times) and Youth (Homecoming), will screen at the Melbourne Film Festival on August 17th and 24th respectively.
This film has English subtitles and participants from a non-Chinese speaking background are welcomed.
The screening will run approximately three and a half hours and there will be a half-hour optional post-screening discussion.
Sex, marriage and reproduction, work, class, capitalism or feminism, no matter what issues you care about, Elsewhere Books welcomes you to join the community, share (or keep to yourself) your perspective, and experience moments when thoughts spark.
This is a free screening. But we hope you’ll arrive not just to watch, but to participate with intention and care.
We kindly ask for a A$10 registration fee, which will be fully returned as a A$10 book voucher at the event.
It’s not just for logistics — it’s a small gesture, a bridge between the films we see and the stories we read.
Registration is essential.
Let’s meet on time — between film and page.