【我們之間】的夜晚

​一個晚上，重新看見彼此。

​我們沒有不愛 —— 只是日子太滿，滿到我們變成最熟悉的室友。
一起吃飯、一起累、一起滑手機，卻好久沒有真的看著對方了。
今晚，把手機放下，把那些沒說出口的、一直卡住的、還在心裡的，重新說一次。
這不是課，不是諮商 —— 是一場為你們兩個設計的約會。
你們會笑、會臉紅、會想起當初，為什麼是彼此。
你們不會帶走一份作業，但你們會帶走一種久違的靠近、
一句想起來就會微笑的話，和一份「我們，還是我們」的安心。

​把「我們」找回來。今晚，就從這裡開始。

​—

​A Night for Us
One evening. See each other again.

​It's not that we stopped loving — life just got full. So full we became the most familiar of roommates.
We eat together, tire together, scroll together — but it's been a while since we really looked at each other.
Tonight, put the phones down. Say the things left unsaid, the things you remember, the things still there.
Not a class. Not therapy — a date, made just for the two of you.
You'll laugh, you'll blush, you'll remember why it was each other.
You won't leave with homework, but you'll leave a little closer than you've been in a while —
with one line that'll make you smile when you think of it, and the quiet ease of knowing: us, still us.

​Come find "us" again. Tonight, it starts here.