🐾 Дари Време: Посещение в приют за животни
Каним ви да се присъедините към октомврийската ни инициатива — посещение на приют за животни, където ще подарим внимание, грижа и обич на четириногите приятели, които чакат своя нов дом. ❤️
Приют за месец октомври: „Бандата на 1500-те“ (с. Сеславци) 📅 Дата и час: 12-ти Октомври (Събота), от 10:00 ч.
📍 Място: Приют Сеславци
👕 Какво да носите: Удобни дрехи и обувки, добро настроение и желание за помощ!
✨ Какво ще правим:
Разходки, игри и внимание за кучетата 🐶
Помощ с почистване и хранене 🐾
Запознаване с мисията на приюта и среща с други доброволци от общността 💚
При нужда от споделен превоз, пишете ни на лично съобщение, за да се организираме. 🚗
🥩 Нужди на приюта (Дарения): В момента в приюта има доста бебета! Ако имате възможност да подкрепите кучетата с храна, най-необходими са:
За палета: Бебешка суха храна (гранули) и консерви от висок клас (напр. Brit, Nuevo или подобни).
За пораснали кучета: Консерви от същия или аналогичен клас.
🩺 Специална кауза - Куентин: В приюта ще се запознаете на живо с Куентин - той има нужда от операция на крачето. Рентгенът вече е направен, но спешно му се търси приемен дом за периода след операцията, за да насрочат дата за процедурата. Приютът има нужда от финансова подкрепа за покриване на разходите.
✨ Хайде заедно да станем причината някой опашат приятел отново да повярва в доброто! ✨
==================== ENG =====================
We invite you to join our October initiative – a visit to the animal shelter, where we will share attention, care, and love with four-legged friends waiting for their forever home! ❤️
Featured Shelter for October: "The Gang of 1500" (Seslavtsi) 📅 Date & Time: October 12th (Saturday) at 10:00 AM
📍 Location: Seslavtsi Shelter
👕 What to wear: Comfortable clothes and shoes, a great mood, and plenty of hugs for the animals!
✨ What we will do:
Walk, play, and shower the dogs with affection 🐶
Help with feeding and cleaning 🐾
Learn more about the shelter's mission and connect with fellow community volunteers 💚
🥩 Shelter Needs (Donations): There are currently many puppies at the shelter! If you would like to bring a donation, we are currently in need of:
For puppies: High-quality dry food and wet food/cans (e.g., Brit, Nuevo, or similar quality brands).
For adult dogs: High-quality wet food/cans of similar brands.
🩺 Special Cause - Quentin: During the visit, you will meet Quentin, a dog in urgent need of leg surgery. His X-rays are done, but before scheduling the procedure, the shelter's team urgently need to find a temporary foster home for his post-op recovery, as well as financial support for his medical bills. If you can offer a temporary home or wish to see his medical photos/X-rays to support him, please reach out to us/them!
If you need a ride, send us a direct message so we can arrange shared transportation. 🚗