3rd Annual Investor Networking Night by JETRO & Coolwater Capital
(English follows the Japanese text below)
VC、CVC・事業会社、PE投資家、多様な投資家やサービスプロバイダーの皆様と交流いただける、カジュアルなネットワーキングイベントを開催いたします。
ドリンクや軽食を楽しみながら、新しい方々との出会いや、以前からお付き合いのある方々との再会、情報交換の機会として、ぜひお気軽にご参加ください。
会場は JETRO Innovation Garden です。リラックスした雰囲気の中で、エコシステムの皆様との交流をお楽しみいただければ幸いです。
また、本イベントでは、JETRO/Coolwater GP Education（アクセラレーター）Program の3年目のスタートも皆様と一緒にお祝いできればと思っております。
イベントに先立ち、ご参加者の皆様にゲストリスト（お名前と会社名のみです）を共有する予定です。ゲストリストへの掲載をご希望されない場合は、どうぞお気軽にお知らせください。
Join us for a relaxed evening of networking with VCs, CVCs and corporations, PE investors, other investors, and service providers across the ecosystem.
It’s a great opportunity to meet new people, reconnect with familiar faces, and exchange ideas over drinks, snacks, and good conversation.
We’ll be gathering in person at the JETRO Innovation Garden. Come as you are and enjoy an informal evening with members of the ecosystem.
The event will also celebrate the launch of the 3rd year of the JETRO/Coolwater GP Education (Accelerator) Program.
If you prefer not to have your information (your name and company name only) included on the guest list, please feel free to let us know. We plan to share the list with attendees prior to the event.