Slovenský a Český Stammtisch 🇸🇰🇨🇿🇩🇪🍺
🇸🇰 Slovenský a Český Stammtisch - Pivo, pokec, pohoda.
Ahoj Slováci a Česi v Mníchove,
leto sa skončilo, Stammtisch je späť! Po prestávke sa znova stretávame, nabití po dovolenkách, plní nových zážitkov a pripravení na jeseň.
Nezáleží na tom, odkiaľ presne si, čo robíš, ani ako dlho tu žiješ. V Mníchove sme tu všetci spolu a poďme si pomáhať – radou, kontaktom, alebo jednoducho len dobrým rozhovorom. Žiadne prejavy, politika, len ľudia, ktorí chcú ostať v kontakte.
👉 Sedenie podľa princípu „kto prv príde, ten prv melie“, tak nechoďte neskoro, ak nechcete stáť!
👉 Miešanie jazykov? Žiadny problém, hovoríme CZ, SK a DE, EN (niekedy všetky naraz)
🇨🇿 Slovenský a Český Stammtisch - Pivo, pokec, pohoda.
Ahoj Češi a Slováci v Mnichově,
léto skončilo, Stammtisch je zpět! Po přestávce se znovu scházíme – nabití po dovolených, plní nových zážitků a připravení na podzim.
Nezáleží na tom, odkud přesně jsi, co děláš, ani jak dlouho tu žiješ. V Mnichově jsme tu všichni společně a pojďme si pomáhat – radou, kontaktem, nebo jednoduche jen dobrým rozhovorem. Žádné projevy, žádná politika, jen lidé, kteří chtějí být v kontaktu.
👉 Sezení na principu „kdo dřív přijde, ten dřív mele“, tak nechoďte pozdě, jestli nechcete stát!
👉 Míchání jazyků? Žádný problém, mluvíme CZ, SK a DE, EN (občas všechno najednou)
🇩🇪 Slowakischer und Tschechischer Stammtisch - Bier, Gespräche, gute Laune!
Ahoj,
der Sommer ist vorbei, der Stammtisch ist zurück! Nach der Sommerpause treffen wir uns wieder erholt von den Ferien, voller neuer Erlebnisse und bereit für den Herbst.
Es spielt keine Rolle, woher du kommst, was du machst oder wie lange du hier lebst. In München sind wir alle zusammen und helfen uns gegenseitig – mit Rat, Kontakten oder einfach nur einem guten Gespräch. Keine Reden, keine Politik, nur Menschen, die in Kontakt blieben wollen.
👉 Freie Platzwahl nach dem Motto „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“, also nicht zu spät kommen, wenn ihr nicht stehen wollt!
👉 Sprachmix? Kein Problem, wir sprechen CZ, SK und DE, EN (manchmal alles auf einmal)