SWEAT & SOCIAL × TBD: Sunday (power) walk & social time 🍂

​🇭🇺 (🇬🇧 below)

​🍂 SWEAT & SOCIAL: Őszi vasárnap a természetben & social time ☕️🥾

​Ha a hosszú hétvégén esetleg itthon maradnál, ne a kanapén töltsd a vasárnapot: irány a természet! 🍁 Egy kis mozgás, friss levegő, igazi őszi színek, csodás panoráma… és persze a végén valami finomság 💚

​📅 Dátum: Október 25. (vasárnap) 📍 Találkozó: Normafa Síház előtt, 13:50, indulás 14:00 🥾 Program: power walk, séta vagy hike? Ezt most rátok bízzuk! A résztvevők között hamarosan szavazást indítunk 🗳️

​⚡️ Miből választhatsz?

​🚶‍♀️ Séta: nyugisabb tempó, sok beszélgetés, gyönyörködés az őszi erdőben

​⚡️ Power walk: lendületes, tempós séta, amitől megemelkedik a pulzusod, de közben marad levegő beszélgetni is

​⛰️ Hike: egy kicsit hosszabb, változatosabb túra az erdei ösvényeken ( Ha erre esne a választás, akkor tali 13:00,mivel óraátállítás lesz , így már 16:50 körül sötétedik ).

​A program: 🍂 Mozgás az őszi színekben pompázó erdőben 🌲 Friss levegő & erdei feltöltődés 🏞️ Csodás budapesti panoráma ☕️🥧 És természetesen… social time!

​A mozgás után aki szeretne, maradjon velünk egy forró csokira, teára, rétesre vagy bármire, amit a tested-lelked kíván egy őszi délután. Hogy hová ülünk be, az még TBD… folyt. köv. 😉

​Nem kell semmilyen különleges edzettség, gyere egyedül, barátokkal, vagy csak azért, mert jól esne egy aktív vasárnap jó társaságban. 🫶

​⚠️ A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött és a helyek száma limitált! Ha csatlakoznál, regisztrálj, hogy tudjuk, kivel kalkulálhatunk. 💬 Bármi kérdésed van, írj nekünk bátran!

​Gyere és töltsünk együtt egy igazi őszi Sunday funday-t szuper társaságban! 🤎

​🇬🇧

​🍂 SWEAT & SOCIAL: Autumn Sunday in nature & social time ☕️🥾

​Staying in town for the long weekend? Don't spend Sunday on the couch: head out into nature! 🍁 Movement, fresh air, real autumn colours, a stunning panorama… and of course something delicious at the end 💚

​📅 Date: October 25 (Sunday) 📍 Meeting point: in front of Normafa Síház, 1:50 PM, start at 2:00 PM 🥾 Activity: power walk, walk or hike? You decide! We'll launch a poll among participants soon 🗳️

​⚡️ The options: 🚶‍♀️ Walk: relaxed pace, lots of chatting and enjoying the autumn forest ⚡️ Power walk: a brisk, energetic walk that gets your heart rate up, while still leaving enough breath to chat ⛰️ Hike: a slightly longer, more varied trek along the forest trails

​THE PLAN ✨ 🍂 Moving through the colourful autumn forest 🌲 Fresh air & forest recharge 🏞️ Stunning panorama over Budapest ☕️🥧 And of course… social time!

​Afterwards, anyone who'd like can stay with us for a hot chocolate, tea, strudel or whatever your body and soul are craving on an autumn afternoon. Where we'll head for that is still TBD… to be continued 😉

​No special fitness level required! Come solo, with friends or just because an active Sunday in good company sounds nice. 🫶

​⚠️ Participation is free, but registration is required and spots are limited! If you'd like to join, please register so we know how many people to plan for. 💬 Any questions? Just drop us a message!

​Come join us for a real autumn Sunday funday in great company! 🤎