​🇯🇵 日本語は下記

​A city-scale chase game played after dark.

​Journey to the End of the Night turns Tokyo into a giant game of pursuit, evasion and exploration.

​Everyone begins the night as a Runner. Your goal is to make your way through a series of checkpoints and reach the finish without being caught.

​But there are Chasers out looking for you.

​If a Chaser tags you outside a safe zone, your run is over — and you become a Chaser too. As the night goes on, the number of Chasers grows and reaching the finish gets increasingly difficult.

​Checkpoint parks are safe zones, giving Runners a chance to regroup before heading back into the city.

​You can walk, jog or run. Journey isn't a conventional race, and you don't need to be a serious runner to take part. Route choice, timing, hiding, teamwork and knowing when not to run can matter just as much as speed.

​Come alone or with friends

​You don't need a team. Runners often meet along the way, form temporary groups, share information and work together to avoid Chasers. It's a great way to experience a different side of Tokyo and meet people along the way.

​What to wear

​Wear comfortable clothes and shoes suitable for several hours of walking or running outdoors. Dress for the evening weather.

​What to bring

• ​A fully charged smartphone

• ​A portable battery if you have one — strongly recommended

• ​Anything you normally need for several hours out in the city

​Age

​Recommended for ages 16+. Participants under 18 require parent/guardian consent.

​No experience required

​If you can comfortably spend an evening walking around Tokyo, you can play Journey. How fast you move, and how seriously you play, is up to you.

​Each participant must register individually. Group registrations are not available.

​Registration includes acceptance of the Participant Agreement & Liability Waiver.

​夜の東京を舞台にした、街全体を使う追跡ゲーム。

​Journey to the End of the Night は、東京の街そのものを舞台にした、追跡・逃走・探索のゲームです。

​参加者は全員、まず Runner（ランナー） としてスタートします。目的は、Chaser（チェイサー）に捕まらず、いくつものチェックポイントを巡ってゴールまでたどり着くこと。

​ただし、街にはあなたを狙う Chaser（チェイサー） たちが待ち構えています。

​セーフゾーンの外でChaserにタッチされたら、あなたのRunnerとしての挑戦は終了。そして今度は、あなた自身がChaserになります。 時間が経つほどChaserは増えていき、ゴールまで生き残るのはどんどん難しくなっていきます。

​チェックポイントとなる公園は セーフゾーン です。ここではRunnerは追跡されることなく、仲間と合流したり、次のルートを考えたりすることができます。

​移動方法は、歩いても、ジョギングでも、走ってもOK。 Journeyは普通のレースではありません。本格的なランナーでなくても楽しめます。スピードだけでなく、ルート選び、タイミング、身を隠すこと、仲間との協力、そして「いつ走らないか」という判断も重要です。

​ひとりでも、友達と一緒でも

​チームを組んで参加する必要はありません。

​道中で出会ったRunner同士がその場でグループを作ったり、Chaserの情報を共有したり、協力して追跡をかわしたりすることもJourneyの楽しみのひとつです。

​いつもとは違う東京の街を体験しながら、新しい人たちと出会えるイベントでもあります。

​服装

​数時間、屋外を歩いたり走ったりできる動きやすい服装と靴で参加してください。

​当日の夜の天候や気温に合った服装でお越しください。

​持ち物

• ​十分に充電したスマートフォン

• ​モバイルバッテリー（持っている方は強くおすすめします）

• ​その他、数時間街を歩く際に普段必要なもの

​年齢

​16歳以上推奨。

​18歳未満の方は、保護者の同意が必要です。

​経験は必要ありません

​東京の街を数時間、無理なく歩いて過ごせる方ならJourneyを楽しめます。

​どれくらい速く移動するか、そしてどれくらい本気でゲームに挑むかは、あなた次第です。

​参加者お一人ずつ個別にお申し込みください。グループでの一括登録はできません。

​参加登録には「参加同意書・免責事項」への同意が含まれます。