​⚡Speed Friending: Una versión sin presión del speed-dating—interacciones rápidas con 15 a 25 personas. Prepárate para diversión, emoción y adrenalina, pero lo más importante: amistades nuevas auténticas y afines a ti. 😎

​⚡ Speed Friending: A pressure-free spin on speed-dating—rapid breakers with 15-25 people. Expect fun, thrill, & excitement & most importantly; authentic-to-you new friends. 😎

​😍 ¿POR QUÉ UNIRTE?/ WHY JOIN?

​🎯Conoce personas afines en un ambiente relajado y seguro.
💬 Actividades rompehielo auténticas e interesantes, diseñadas según tus intereses, que encienden conexiones al instante.
💌 Termina la noche con buenas vibras y nuevas amistades.
🎁Descuentos y promociones exclusivas para miembros de MATES Pass.

​🎯 Meet like-minded people in a relaxed, safe setting.
💬 Authentic and interesting icebreaker activities, inspired by your interests, that spark instant connections.
💌 End the night with great vibes and new friends.
🎁Exclusive discounts & offers for MATES Passmembers.

​⚡ ¿CÓMO FUNCIONA? / HOW IT WORKS?

​Vendrás preparadx con tres preguntas genuinas, inspiradas en tus intereses, que te gustaría hacerle a otras personas. Haremos varias rondas de rompehielos rápidos, anotando a quienes te caigan bien. Después de las actividades, nos relajamos con una convivencia libre. ¡Al día siguiente, MATES conectará a todos los matches mutuos! 💫

​You’ll come prepared with three genuine questions, inspired by your interests, that you’d like to ask others. We’ll do several rounds of quick icebreakers, jotting down the names of those you vibe with. After the activities, we’ll relax with open social time. The next day, MATES will connect everyone with mutual matches! 💫

​📍¿DÓNDE ES? / WHERE IS IT?

​En Colonia Condesa o Roma. La ubicación exacta se compartirá con quienes tengan boletos confirmados.

​In Colonia Condesa or Roma. Exact location will be shared with those who have confirmed tickets.

​⌛¡25 lugares disponibles! Solicita unirte arriba—los espacios son limitados y buscamos mantener un equilibrio inclusivo. Si no entras esta vez, ¡intenta de nuevo en la próxima!

​⌛ 25 limited spots! Request to join above—spots are limited, and we strive for an inclusive balance. If you don’t get in this time, try again next time!

​🫰 El boleto cubre la entrada al evento; cada participante paga su propia comida y bebidas. 🙏

​​🫰 The ticket covers event entry; each participant pays for their own food and drinks. 🙏

​¿Boletos agotados? 🎟️ ¡Síguenos en Instagram @matescommunitymx para enterarte del próximo evento!

​Sold out? 🎟️ Follow us on Instagram @matescommunitymx to find out about the next event!

​​🌍 MATES Community MX conecta a las personas con eventos sociales, negocios locales y más | connects people with social events, local businesses & more.

​Venta solo en línea: Boletos disponibles únicamente en nuestra plataforma oficial. No habrá venta en el lugar.

​Online sales only: Tickets available exclusively on our official platform. No sales at the venue.