Día de Campo Bilingüe: Producción Regenerativa de Huevos en Pastoreo -- Bilingual Farm Field Day: Regenerative Egg Production on Pasture
(ENGLISH VERSION BELOW)
🌱 DÍA DE CAMPO BILINGÜE: PRODUCCIÓN REGENERATIVA DE HUEVOS BASADA EN PASTOREO 🐔
Acompáñenos en este día de campo práctico y aprenda cómo el manejo de gallinas ponedoras en pastoreo puede ayudarle a producir huevos de alta calidad 🥚, mejorar la salud y bienestar de sus aves 🐓, regenerar sus suelos 🌱 y optimizar sus recursos, mano de obra y gastos 💼.
Aprenda sobre:
✅ Manejo regenerativo de gallinas ponedoras en pastoreo.
✅ Prácticas para mejorar la salud y bienestar de las aves.
✅ Manejo eficiente de recursos, mano de obra y costos.
✅ Beneficios de los sistemas de producción basados en pastoreo.
Presentadores invitados:
🐔 Leon Vehaba, Director de Titusville Farm
Leon cuenta con más de 15 años de experiencia en producción ganadera diversificada a pequeña escala, así como en producción de vegetales, frutas pequeñas y flores utilizando métodos orgánicos.
🌿 Kathryn Brignac, Educadora de Ganadería de CCE Ulster
Kathryn cuenta con 5 años de experiencia ofreciendo educación agrícola en Hudson Valley y posee una licenciatura en Ciencias Ambientales con enfoque en Ecología.
Este es un evento gratuito que contará con interpretación simultánea en español e inglés.
¡Regístrese y únase a nosotros para aprender, conectar y fortalecer su operación agrícola!
🌱 BILINGUAL FIELD DAY: PASTURE-BASED REGENERATIVE EGG PRODUCTION 🐔
Monday, August 24, 2026 - 3pm to 5:30pm
Titusville Farm - 84 Titusville Road, Poughkeepsie, NY 12603
Join us for this hands-on field day and learn how pastured laying hen management can help you produce high-quality eggs 🥚, improve bird health and welfare 🐓, regenerate your soils 🌱, and optimize your resources, labor, and expenses 💼.
Learn About:
Regenerative management of pastured laying hens.
Practices to improve bird health and welfare.
Efficient management of resources, labor, and costs.
Benefits of pasture-based production systems.
Guest Presenters:
🐔 Leon Vehaba, Director of Titusville Farm Leon has over 15 years of experience in small-scale diversified livestock production, as well as organic production of vegetables, small fruits, and flowers.
🌿 Kathryn Brignac, Livestock Educator at CCE UlsterKathryn has 5 years of experience providing agricultural education in the Hudson Valley and holds a Bachelor of Science in Environmental Sciences with a focus on Ecology.
Event Details:
This is a free event featuring simultaneous interpretation in Spanish and English.
Register and join us to learn, connect, and strengthen your farm operation!