Risograph Collective Zine Workshop: Ice & Fire 冰与火
Risograph Collective Zine Workshop: Ice & Fire
合集 Zine 工作坊：冰与火
Ice and fire — two forces that shouldn’t coexist.
Or maybe they can.
冰与火，是看似无法共存的两股力量。
但它们真的不能一起存在吗？
We move through life surrounded by opposites:
light and shadow,
quiet and loud,
imagination and reality,
plan and accident.
Have you ever held two conflicting emotions at once?
What happens when you find yourself in the in-between?
生活中，我们始终在对立之间穿行：光与影、安静与喧闹、想象与现实、计划与意外。
你是否体验过矛盾同时发生？
当你被困在“之间”的缝隙里，会发生什么？
In this edition of our Risograph Collective Zine series, we invite you to create a collaborative zine exploring dichotomy — the meeting point of opposites. When two forces collide, do they spark tension, chaos, harmony, or freedom?
Each session begins with a word prompt to seed our creations.
Each edition includes a limited-run RISO poster inspired by the theme — a small artifact of our shared moment.
在这期 合集 Risograph Zine 工作坊 中，我们邀请你一起创作，探索对立性的交汇点。
当两种力量相遇，它们会迸发混乱、紧绷，还是孕育新的和谐与自由？
每一期，我们都会以一个词作为创作的种子。
每期成品都会附上一张契合主题的 限量 RISO 海报——为这次共同时刻留下标记。
🎨 What to Expect | 活动内容
Create your page in any medium: drawing, collage, text, or experiment.
使用任意媒介创作你的 zine 页面：绘画、拼贴、文字、或自由尝试。Experience layering two RISO colors in print.
体验 两色 RISO 分层印刷。Fold, assemble, and bring home a copy of our collective zine. 一起折页、装订，并把我们的合集 zine 带回家。
🗓 Structure | 工作流程
20 min — Welcome & introductions
60 min — Creative time (drawing writing collage)
60 min — RISO demo + printing
40 min — Zine folding + sharing circle
👥 Capacity | 名额
Limited to 8 participants — one page per person in the final zine.
限额 8 人 —— 每位参与者都将在成品 zine 中拥有一页。
📍 Location | 地点
Now Place 此间 · Chinatown SF
📘 Materials | 材料
All materials provided. No experience needed — just come as you are.
💰 Sliding Scale | 费用
$65 (all fee goes to material and the labor, thank you for support the artist and keep our space alive in Chinatown SF <3)
Let’s turn resilience into print,
and let opposing forces meet on paper.
让我们把坚韧印进纸张，
让对立在页面上流动、对话、重生。