​🌌 Qixi Reimagined: A Cocktail Night Beyond Romance

​七夕重构计划｜以花入酒，重构亲密

​“当我们将目光从爱情移开，
才发现整个世界都是由未被讲述的亲密构成的。”

​“When we shift our gaze away from romance,
we begin to see the entire world is made of unspoken intimacies.”

​在古代七夕，女子以花酒乞巧，以花露护手，今日，我们以花入酒，以香入心，为情绪与连结留下一絲香氣。

​每一杯调酒，融入一朵花的气息，献给你与“某人”之间未曾命名的感受。

​这是一个关于关系波动的实验酒会：
一次对亲密关系的重新想象——
去感受人与人之间那些安静的靠近与拉远，
情绪的颤动、微妙的张力，
以及那些我们始终未能命名的共鸣时刻。

​In ancient Qixi traditions, women drank floral wine and wore flower dew on their skin.
Tonight, we infuse flowers into cocktails and let fragrance sink into feeling—to leave behind a trace of emotion, a scent for the unnamed bonds between you and “someone.” Each drink carries the spirit of a flower, dedicated to a connection that defies definition.

​Tonight is a space to feel the movements of closeness and distance, the trembling of emotions, the subtle tensions, and the moments of resonance that never found the right name.

​▍🍸 Intimacy Flight 花酒情绪酒馆

​A drinkable journey through the shifting tides of connection
一段可饮的心理旅程 by our resident mixologist @yuxinz_9

​Open bar, drink as many as you want

​▍Tonight’s activity ：

​🫂 The Relationship Archive｜关系档案馆

​Featuring samples of intimacy (including & beyond romance)

​“Tenth year of living with my best friend”
“Co-parenting a cat with my ex”
“Soulbonded with someone I met in a game”

​📖 Micro-stories of Connection｜关系小故事交换站

​Write about a moment — no matter how small —
when you felt close to someone. Or far. Or both.

​你可以写下一段你和谁之间的亲密时刻（哪怕只是0.03秒的眼神）。

​→ 你可以选择：
📄 匿名展示 Display anonymously
🎙 朗读分享 Read aloud at the story station
🔥 亲手焚烧 Burn it in the emotional furnace

​▍What to Bring｜欢迎携带：

​✔ An unclassified connection
✔ An old object with a story
✔ Or simply — your solitude

​带上一段未被承认的关系、一件有故事的旧物，或只是你自己。

​🚫 Not allowed：
✖ Relationship hierarchies
✖ Surprise at other people’s choices
✖ Any form of “not normal” labels

​请勿携带：评判、惊讶、标签。我们欢迎一切真诚。

​🕊️ Event Info 活动信息：

​📍 Mission, SF (detailed location will be shared after)
📅 September 6, 2025
🕗 8:00 PM – Late
🎟️ $40–65 sliding scale （含四款特调饮品与体验）
🎫 Limited capacity · RSVP Required

​All forms of sincerity will be honored and kept safe.
所有形式的真心都将被妥善保存。

​

Now place event policy
https://www.nowplacesf.com/events/policies