Wieczór poezji inspirowany twórczością Sajat-Nowy
[ENGLISH BELOW] W czwartek, 14 maja, odbędzie się w Królestwie wieczór poezji inspirowany twórczością ormiańskiego poety i pieśniarza: Sayata Novy — jednego z najważniejszych głosów kultury Kaukazu. Spotkanie będzie przestrzenią wspólnego czytania, rozmowy i pisania poezji inspirowanej obrazami, symboliką oraz emocjonalnością obecnymi w jego utworach. Motywami przewodnimi staną się miłość, tęsknota, pamięć, duchowość oraz relacja człowieka z językiem i muzyką.
Organizatorem wydarzenia jest deaf poets society. Rozpoczęcie o 20.00. Wstęp wolny, ale jak zwykle można się dobrowolnie opodatkować na rzecz otwartej enklawy.
Królestwo Bez Kresu to otwarta enklawa przy Biskupiej 18 w Krakowie łącząca w sobie elementy centrum kultury, kawiarni, muzeum, biblioteki, uczelni, coworkingu, domu Twojej babci i miejsca, którego prawdopodobnie zawsze Ci brakowało. Wrota otwarte są od poniedziałku do soboty od 16.00 do 23.00.
Królestwo jest niepodległe. Jeśli chcesz by tak pozostało, możesz wspierać otwartą enklawę:
robiąc darowiznę przez terminal w KBK
przelewając dowolną kwotę na konto bankowe: Fundacja Tradycji Miast i Wsi, 16 1090 1740 0000 0001 2088 2593 (Santander), tytuł: "dar na cele statutowe KBK"
wpłacając darowiznę poprzez zrzutkę https://zrzutka.pl/zhnzyt lub PayPal (fundacjatradycji@gmail.com)
[ENGLISH] On Thursday, May 14, we will host an evening of poetry inspired by the work of the Armenian poet and troubadour: Sayat Nova — one of the most important voices of Caucasian culture. The gathering will be a space for shared reading, conversation, and writing inspired by the imagery, symbolism, and emotional depth present in his work. The central themes of the evening will include love, longing, memory, spirituality, and the relationship between language and music.
The event is organized by the Deaf Poets Society. It starts at 8:00 p.m. Admission is free, but as usual, you can voluntarily contribute to the open enclave.
The Kingdom Without Limit is an open enclave at 18 Biskupia Street in Kraków, combining elements of a cultural centre, a café, a museum, a library, a university, a coworking space, your grandmother's house and a place you've probably always missed. The Gate is open Monday to Saturday from 4pm to 11pm.
The Kingdom is independent. If you want it to stay that way, you can support the open enclave:
by making a donation via the POS at KBK
by transferring any amount to the bank account: Urban and Rural Traditions Foundation, 16 1090 1740 0000 0001 2088 2593 (Santander), title: 'dar na cele statutowe KBK'
by making a donation via https://zrzutka.pl/zhnzyt or PayPal (fundacjatradycji@gmail.com)