Thailand Youth Climate Council (TYCC) Spotlight
The Thailand Youth Climate Council was founded in 2024 by the delegates of the Thailand Delegation to the United Nations Conference of the Parties who are under the age of 35. The Council is youth-led and -founded, and has since expanded to encompass intergenerational delegates working within youth-related sectors such as Save the Children Thailand, and more. Learn about their progress on meaningful youth inclusion, engagement, and participation in climate governance in this session.
تأسس مجلس الشباب التايلاندي المعني بالمناخ (Thailand Youth Climate Council) في عام 2024 على يد أعضاء وفد تايلاند إلى مؤتمر الأطراف التابع للأمم المتحدة، ممن تقل أعمارهم عن 35 عاماً. والمجلس مؤسسة أسسها الشباب ويقودها الشباب، وقد توسّع منذ تأسيسه ليشمل مندوبين من أجيال مختلفة يعملون في قطاعات معنية بالشباب، بما في ذلك منظمة إنقاذ الطفل في تايلاند (Save the Children Thailand)، وغيرها.
تعرّفوا في هذه الجلسة على التقدم الذي أحرزه المجلس في تعزيز الإدماج الفعلي للشباب وإشراكهم ومشاركتهم في حوكمة المناخ.
泰国青年气候理事会（Thailand Youth Climate Council）于2024年由泰国代表团中35岁以下、参与联合国气候变化大会缔约方会议的代表共同创立。该理事会由青年发起并主导，此后逐步发展壮大，吸纳了来自不同世代、在青年相关领域工作的代表，包括泰国救助儿童会（Save the Children Thailand）等机构的相关人士。
欢迎参加本场活动，了解该理事会在推动青年切实融入气候治理、加强青年参与和提升青年参与度方面取得的进展。
Le Conseil des jeunes pour le climat de Thaïlande (Thailand Youth Climate Council) a été fondé en 2024 par les délégués de moins de 35 ans de la délégation thaïlandaise participant à la Conférence des Parties des Nations Unies sur le climat. Fondé et dirigé par des jeunes, le Conseil s’est depuis élargi pour accueillir des délégués de différentes générations travaillant dans des secteurs liés à la jeunesse, notamment au sein de Save the Children Thailand, entre autres organisations.
Cette session permettra de découvrir les progrès réalisés par le Conseil en matière d’inclusion effective des jeunes, de mobilisation et de participation des jeunes à la gouvernance climatique.
Молодёжный климатический совет Таиланда (Thailand Youth Climate Council) был основан в 2024 году делегатами тайской делегации на Конференции сторон Организации Объединённых Наций по вопросам изменения климата в возрасте до 35 лет. Совет был создан молодёжью и находится под её руководством. С момента основания его состав расширился и теперь включает представителей разных поколений, работающих в сферах, связанных с молодёжью, в том числе представителей организации Save the Children Thailand и других структур.
В ходе этой сессии участники смогут узнать о прогрессе Совета в обеспечении содержательного вовлечения молодёжи, расширении её участия и укреплении роли молодых людей в управлении климатической повесткой.
El Consejo Juvenil sobre el Clima de Tailandia (Thailand Youth Climate Council) fue fundado en 2024 por los delegados menores de 35 años de la delegación tailandesa que participa en la Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas sobre el cambio climático. El Consejo fue creado y está dirigido por jóvenes, y desde entonces ha ampliado su alcance para incorporar a representantes de distintas generaciones que trabajan en sectores relacionados con la juventud, entre ellos Save the Children Thailand y otras organizaciones.
En esta sesión se presentarán los avances del Consejo en la promoción de una inclusión significativa de la juventud, el fortalecimiento de su involucramiento y la ampliación de su participación en la gobernanza climática.