Talk｜PLATES#2 - デザイン／身体／マニフェスト@COUNTER BOOKS
Talk｜デザイン／身体／マニフェスト
上海／NYで2024年に”マニフェスト”をテーマに創刊し、2025年には”身体”をテーマに第二号が発行された『PLATES』は、世界各地で活躍するデザイナーから集められた批評やビジュアル作品をゴムバンドで束ねた一冊です。第一号ではSulki & Minによる講演のスクリプトや、Can Yangによる画像生成と現実の認知を問う論考、Secret Riso Clubによるポスターなどがおさめられており、第二号ではマインクラフトと心理学、漢字と身体の関係、ダンスのノーテーションとタイプライターの開発の歴史、サイバーフェミニズムのインデックスなど、多種多様な「身体」へのアプローチが束ねられています。
Tokyo Art Book Fairでの出会いから生まれたPLATESの日本語ガイド。Issue2の日本語ガイド発行を記念し、「デザイン／身体／マニフェスト」をテーマに雑談を繰り広げるトークイベントを開催します。
🎤 トーク概要 ※要申込み
日時：2025年12月14日(日) 19:30-21:00 (19:00開場)
会場：COUNTER BOOKS（東京都目黒区鷹番3-4-25 GAKUDAI PARK STREET内）
参加費：2000円(税込) + 1ドリンクオーダー
定員：先着30名さま
お申し込み方法：本ページよりお申し込みをお願いします
※ご注意
・参加費の「当日払い」を選択された方は当日会場にてドリンク代と一緒にお支払いください。
・ドリンクオーダー時に混雑が予想されますので、できるだけ19:20までにお越しいただきますようご協力お願いいたします。
・当日の様子はCOUNTER BOOKSにて撮影・録音させていただきます。
💭 登壇者
石 暁君 (Shi Xiaojun)
中国生まれ。東京を拠点にグラフィックデザイン、ブランディング、展示企画などに携わる。各専門分野を〈言語〉として捉え、その文脈を紐解きながら文化や領域を横断する。多言語話者として「言語―異言語」「言語―非言語」の境界を行き来し、共有のあり方を探求している。相樂園香 (Sonoka Sagara)
デザイナー。デジタルファブリケーションとグラフィックデザインをベースに、デジタルとフィジカルを行き来しながらものづくりを行う。一軒家をリノベーションしながらリソグラフスタジオを運営し、印刷物やアートブックの制作も行う。横山聡子 (Satoko Yokoyama)
スキーマ建築計画、TSDOでの国内外のプロジェクトにおけるコーデイネートや通訳をへて、現在は海外アウトドアブランドの東京オフィス立ち上げに従事。グラフィック・建築・ライフスタイルの分野を横断して、ものづくりにまつわるコミュニケーションに携わる。
【PLATESとは】
『PLATES』は、現代におけるデザインの実践と批評に対する編集・キュレーションの応答として誕生した出版プロジェクトです。上海とニューヨークをベースに活動するRELATED DEPARTMENTによって制作・発行されています。各号では、私たちが日々直面するデザインの現実的な状況のなかで重要なテーマを深掘りし、イメージとテキストを組み合わせたPLATEの連なりとして提示・アーカイブしていきます。
※イベント当日COUNTER BOOKSにてご購入いただけます。
💫 Incredible contributors
PLATES#1
Can Yang Catherine Griffiths / Dinamo / Draw Down Books / Gabriel Melcher / Lamm & Kirch / Lukas Eigler-Harding / Hezin O / Jack Self /
John Provencher / Nat Pyper / Related Department / Secret Riso Club / Sulki & Min / Tetsuya Goto / Toru Kase / Velvetyne Vrints-Kolsteren
Creative Direction and Design: RELATED DEPARTMENT & Gabriel Melcher
Publisher: Page Bureau
Distribution: RELATED DEPARTMENT
Printed in Shanghai & New York City
Risograph print by Secret Riso Club
PLATES#2
Bryson Lee Can Can Press / Clement Valla, Common Imprint / Laura Coombs + Mindy Seu / Luna Maurer / Studio Moniker / Radical Characters + Body & Forma / Source Type + Mara Frazier / Stephanie Specht Tiger Dingsun
Creative Direction & Design: RELATED DEPARTMENT & Can Yang
Published by Page Bureau @page.bureau
💫 Special Thanks
Scarlett Xin Meng（PLATES企画・制作）
日本語ガイドの制作やイベント開催は、Scarlettさんのたくさんのご協力によって実現しています。
COUNTER BOOKS（会場）
学大にいくとつい立ち寄ってしまう、高架下の素敵な本屋さんです。
Takafumi Yano（企画協力）
編集者の矢野さん。矢野さんのおかげで今回のCOUNTER BOOKSでの開催が実現しました！