Bilingual Storytime バイリンガルストーリータイム- FREE & OPEN TO THE PUBLIC!

​*No registration required! 事前登録は不要です！* FREE & OPEN TO THE PUBLIC!

​📣 Join us on Saturday, April 25th from 2:00 PM for AJC’s bilingual storytime at Milwood Branch Libary! 🎏

​We’ll introduce one of Japan’s most celebrated seasonal festivals, Children’s Day, through a “Tango no Sekku” kamishibai (paper theater), a puppet show with magic 🪄, and a children’s song! 🥳

​This month's Make & Take Craft will be Origami Samurai Hats!
After the craft, children are welcome to enjoy a toy raffle and snack fishing! 🎉🍭

​📖 Storytime starts at 2:00 PM
✂️ Crafts start at 2:30 PM
🎁 Toy raffle and snack fishing tables will open after the crafts

​This event is FREE & OPEN TO THE PUBLIC!

​We look forward to seeing you there! 😊

📣 ４月のAJCバイリンガルストーリータイムは、4月25日（土）午後2時よりMilwood Branch Libraryで開催します！🎏

​今回は、日本の季節行事のひとつ「こどもの日（端午の節句）」をテーマに、紙芝居（かみしばい）や、マジック🪄を取り入れた人形劇、そして子ども向けの歌を通して楽しくご紹介します🥳

​今月の工作は、折り紙兜です！工作のあとは、おもちゃの抽選会やお菓子釣りもお楽しみいただけます🎉🍭

​📖 ストーリータイム：午後2:00〜
✂️ 工作：午後2:30〜
🎁 玩具の当てくじとお菓子釣り：クラフト終了後にスタート

​このイベントは無料・どなたでもご参加いただけます！

​皆さまのお越しを心よりお待ちしております😊

​AJC Family Support

✨Many thanks to our event supporters✨

​HEB https://www.heb.com/

​Asahi Imports https://asahiimports.com/

​HMart Austin https://www.hmart.com/

​Kinokuniya Austin https://usa.kinokuniya.com/