Seoul | OFF THE RECORD X BLOOM 🌸, TAKE 03 — INYEON : 하늘이 열린 날, 인연을 걷다

​아래 본문은 한국어 원문이 먼저 제시되고, 그 바로 뒤에 영문 번역이 이어집니다.

​(The Korean text is presented first, followed by the English translation below.)

​하늘이 열리는 날, 인연을 걷습니다.

​OFF THE RECORD : TAKE 03 — INYEON (Love, Discovery & What Comes Next)

​

​우리는 매일 목적이 분명한 만남에 익숙해져 있습니다.

​이 자리가 내 커리어에 도움이 될지, 이 관계가 내게 어떤 효율을 줄지 계산하며 화면 속으로 사람을 탐색합니다. 하지만 그렇게 설계된 관계 속에서 정작 우리는 사람을 만나는 본래의 설렘과 온기를 잊어가고 있는지도 모릅니다.

​OFF THE RECORD는 잠시 화면을 끄고, 몸과 감각을 다시 움직이는 모임입니다.

​인왕산의 바위길(TAKE 01), 여의도의 강바람(TAKE 02)을 지나, 세 번째 TAKE는 하늘이 열리는 날(10월 3일 개천절), 북한산으로 향합니다.

​왜 개천절, 북한산 족두리봉인가요?

​10월 3일은 우리 역사에서 '하늘이 처음 열린 날'입니다. 하늘이 열리듯 우리도 굳게 닫혀 있던 마음 한 켠을 조용히 열어두고 숲길을 걷습니다.

​불광역에서 출발해 오르는 족두리봉은 혼례 때 쓰던 족두리를 닮아 붙여진 이름이자, 가슴 아픈 사랑을 품은 오랜 청춘의 이야기가 깃든 봉우리입니다. 그리고 하산길에 마주하는 불광사(佛光寺)에는 어둠을 물리치던 깊은 '빛(光)'의 흔적이 서려 있습니다.

​혼례의 봉우리를 지나 빛의 사찰로 내려오는 이 길 위에서, 우리는 조금 다른 질문을 던져봅니다.

​“스쳐 지나가는 수많은 우연 속에서, 우리는 언제 서로에게 ‘인연’이 될까요?”

​친구가 되어도 좋고, 뜻밖의 설레는 인연이 되어도 좋습니다. 혹은 그저 몇 시간 동안 온전히 호흡을 맞추며 좋은 대화를 나눈 뒤 각자의 일상으로 가볍게 돌아가도 충분합니다.

​무엇이 되어야 한다고 목적을 정해두지 않습니다.

​자연 속에서 이루어지는 관계의 흐름에 잠시 나를 맡겨보는 것, 억지로 인맥을 만들려 애쓰지 않고 나란히 걸으며 서로의 결을 느끼는 것 자체가 이번 TAKE의 본질입니다.

​

​어떤 이야기를 나누나요?

​명함을 돌리며 나를 그럴듯하게 포장할 필요가 없습니다.

​대신, 이번 산행에서는 세 가지 단어에서 출발한 생각 하나를 가볍게 품고 옵니다.

• ​Love (사랑과 관계): 나는 어떤 사람과 마주할 때 비로소 ‘가장 나답게’ 숨 쉬는가

• ​Discovery (발견): 걷고 호흡하며 새롭게 마주하는 상대방의 결, 그리고 잊고 있던 내 모습

• ​What Comes Next (그다음): 오늘 산길 위에서 마주친 작은 우연은 앞으로 무엇이 될까

​정리된 답을 내놓지 않아도 괜찮습니다.

​숨이 차면 잠시 말을 멈추고 숲의 바람을 느끼면 됩니다. 몸이 움직이면 닫혀 있던 마음도 열리고, 자연스럽게 평소엔 꺼내지 못했던 진짜 이야기들이 공기 중에 녹아듭니다.

​어떤 인연이 될지는 아직 아무도 모릅니다.

​

​그래서 우리는 일단, 나란히 걸어봅니다.

​

​[ 상세 일정 및 안내 ]

• ​일시: 2026년 10월 3일 (개천절, 토요일) 오전 10:30 – 오후 2:30

• ​집결: 불광역 6번 출구 앞 (오전 10:30 집결)

• ​Route: 불광역 ➔ 족두리봉 ➔ 불광사 ➔ 연신내역 (약 3시간 내외 소요)

  • ​

    • ​10:30 – 11:30 | 불광역 ➔ 족두리봉 산행

    • ​11:30 – 12:30 | 족두리봉 ➔ 불광사 하산

    • ​12:30 – 13:00 | 불광사 쉼터 휴식 및 가벼운 호흡 나눔

    • ​13:00 – 13:30 | 불광사 ➔ 연신내역 이동

• ​Table (식사 및 네트워킹): 13:30 – | 연신내역 인근 (백숙, 막국수 등 여유로운 로컬 맛집 택1)

• ​참가비: 무료 (하산 후 식사비는 현장에서 각자 부담합니다)

• ​준비물: 편안한 등산복/운동복, 가벼운 등산화 또는 접지력 좋은 운동화, 개인 마실 물, 약간의 간식, 그리고 가벼운 마음 한 조각

​Host

• ​Wendy Yang (양은지) | CEO, Wendy’s Healing Recipe

​In collaboration with BLOOM

• ​BLOOM: 국내에서 가장 트렌디한 AI 얼리어답터 커뮤니티입니다. 기술의 격변 속에서 마주하는 불안(Blue)을 함께 개화하는 연대(Bloom)로 전환해 가고 있습니다. 화면 속 기술을 넘어, 사람과 사람이 날것의 감각으로 마주하는 진짜 연결을 위해 OFF THE RECORD와 함께합니다.

​The Day the Sky Opens, Walking into Inyeon.

​

​OFF THE RECORD : TAKE 03 — INYEON (Love, Discovery & What Comes Next)

​We have become too accustomed to calculated encounters with clear, transactional agendas.

​Measuring whether this connection advances our career or optimizing efficiency, we search for people through glass screens. Yet amidst these designed networks, we often lose the organic warmth and spontaneous wonder of truly encountering another human being.

​OFF THE RECORD is a gathering to turn off our screens and awaken our bodies and senses.

​Following the granite ridge of Inwangsan (TAKE 01) and the open river breeze of Yeouido (TAKE 02), our third TAKE heads to Bukhansan Mountain on Gaecheonjeol (National Foundation Day)—the day the sky opened.

​Why Bukhansan’s Jokduribong on Gaecheonjeol?

​October 3rd commemorates the ancient day when the skies first opened. Just as the horizon clears, we gently unlock a quiet corner of our hearts and step onto the mountain path.

​Starting from Bulgwang Station, Jokduribong Peak takes its name from the traditional bridal coronet (jokduri) and carries the folklore of young, poignant love. Further down the trail lies Bulgwangsa Temple (佛光寺), etched with an ancient story of radiant light (Gwang) that once repelled darkness.

​Descending from the peak of union toward the temple of light, we pose an unhurried question:

​“Amidst countless passing coincidences, when does someone truly become our ‘Inyeon (인연, deep human resonance)’?”

​It may become a lifelong friendship, or a quiet spark of unexpected romance. Or perhaps, it is simply sharing our breathing for a few hours in good faith before peacefully returning to our daily paths.

​We do not dictate the outcome in advance.

​Allowing relationships to take shape naturally in the rhythm of nature, walking shoulder-to-shoulder without elevator pitches—that effortless presence is the very heart of this TAKE.

​What will we talk about?

​There is no need to hand out business cards or perform an impressive self-introduction.

​Instead, we carry one light contemplation inspired by three words:

• ​Love: In what kind of relationships do I feel most authentically alive and grounded?

• ​Discovery: What quiet facets of others—and of myself—emerge through shared footsteps?

• ​What Comes Next: What will today’s brief mountain coincidence eventually blossom into?

​You do not need polished answers.

​When out of breath, pause and let the autumn mountain air fill your lungs. When the body moves forward, guarded minds dissolve, and unvarnished conversations flow naturally into the open air.

​No one knows what kind of connection this will become.

​And that is why we simply begin by walking together.

​[ Event Schedule & Details ]

• ​Date & Time: Saturday, October 3, 2026 (National Foundation Day) | 10:30 AM – 2:30 PM

• ​Meeting Point: Bulgwang Station, Exit 6 (Meet at 10:30 AM)

• ​Route: Bulgwang Station ➔ Jokduribong Peak ➔ Bulgwangsa Temple ➔ Yeonsinnae Station (~3 hours total trail time)

  • ​

    • ​10:30 – 11:30 | Bulgwang Station ➔ Jokduribong Peak

    • ​11:30 – 12:30 | Jokduribong ➔ Bulgwangsa Temple Descent

    • ​12:30 – 13:00 | Rest and mindful sharing at Bulgwangsa Temple

    • ​13:00 – 13:30 | Bulgwangsa Temple ➔ Yeonsinnae Station

• ​Table (Lunch & Connection): 13:30 – | Near Yeonsinnae Station (Relaxed local dining: Baeksuk, Makguksu, etc.)

• ​Fee: Free (Lunch & beverage costs paid individually on site)

• ​What to bring: Comfortable hiking/athletic wear, sneakers/trail shoes with good grip, personal water bottle, light trail snacks, and an open heart

​Host

• ​Eunji Wendy Yang | CEO, Wendy’s Healing Recipe

​In collaboration with BLOOM

• ​BLOOM: A leading community for AI early adopters, dedicated to turning tech-driven anxiety (Blue) into collective flourishing (Bloom). Partnering with OFF THE RECORD to champion authentic, screen-free human resonance beyond digital interfaces.