花様年華 25周年特別版 / In the Mood for Love

​1960年代の香港。それぞれ家庭を持つ隣人同士のチャウとチャンは、互いの伴侶の不倫に気づき、戸惑いながらも強く惹かれ合っていく。言葉にならない想いと、一線を越えられない二人の心を、ウォン・カーウァイが絵画のような映像美で描く永遠の名作。本上映は日本公開25周年を記念し、長編『花様年華』（98分）に、カンヌ国際映画祭マスタークラスでのみ上映された伝説の短編『花様年華2001』（9分）を加えた特別な同時上映です。

​Wong Kar-Wai's ravishing study of unspoken love. In 1960s Hong Kong, two neighbours discover their spouses are having an affair and, drawn quietly toward each other, begin meeting in secret to make sense of their own longing — every stolen glance and rain-soaked street pulsing with desire left unsaid. This 25th-anniversary edition screens the restored feature together with the legendary nine-minute short In the Mood for Love 2001, shown publicly only once at the 2001 Cannes masterclass, as a single double bill.