

ユースフル・ゴースト / A Useful Ghost
粉じん公害が深刻化するタイ・バンコク。最愛の妻・ナット(ダビカ・ホーン)を呼吸器疾患で亡くしたマーチ(ウィサルット・ヒンマラット)は悲嘆に暮れる日々を送っていた。ある日、ナットの魂は掃除機に宿るかたちで舞い戻り、ふたたび愛を確かめ合う二人。その頃、マーチの家族が経営する工場では、死亡した従業員の霊が機械に取り憑き、操業停止に追い込まれていた。霊に悩まされる家族や社会から拒絶されたナットは、工場の除霊に協力することで、夫への真実の愛そして自らの存在を“役に立つ幽霊”だと証明しようとするが……。
In Bangkok, Thailand, where dust pollution has grown severe, March (Wisarut Himmarat) spends his days lost in grief after losing his beloved wife Nat (Davika Hoorne) to a respiratory illness. One day, Nat's soul returns — inhabiting a vacuum cleaner — and the two reaffirm their love. Meanwhile, at the factory run by March's family, the ghost of a deceased employee has possessed the machinery, forcing operations to a halt. Rejected by a family tormented by spirits and by society at large, Nat resolves to help exorcise the factory — hoping to prove her true love for her husband, and that she herself can be a "useful ghost"...