​You can still join us! No advance registration is required. Simply stop by on the day of the event. We look forward to seeing you!

​线上预先注册渠道暂时关闭。我们欢迎您直接来到活动现场体验各项活动。无需报名。12-4 pm，建议错峰出行。

​10.17不见不散！

​🎁 Gift Pickup: Look for the Glow Cultural Center Welcome Table and have your Luma confirmation QR code ready. The QR code is usually included in the attachment to your registration confirmation email.

​🎁 礼物领取：请寻找啟揚文化中心服务台，并提前准备好您的 Luma报名确认二维码。二维码通常在报名确认邮件的附件中。

​Mid-Autumn Magic in Flushing! 🍂
金秋同乐 · 共庆中秋 🥮

​Flushing’s Annual Fall Festival is back! 🏮

​Celebrate Mid-Autumn with 3,000+ neighbors and friends at GCC’s 9th Annual Fall Festival — a FREE afternoon packed with live performances, cultural experiences, games, family activities, community booths, food & surprises!

​Inspired by Mid-Autumn traditions, this annual celebration brings generations and cultures together for one unforgettable day in the park.

​✨ FREE & OPEN TO ALL — WALK-INS WELCOME!
🎁 Pre-register on Luma to redeem a SPECIAL gift at the GCC Booth!

​Visit glownyc.org for more information!

​法拉盛仲秋游园会激动来袭！🥮

​啟揚文化中心 第九届仲秋游园会 邀你和家人朋友一起过中秋、逛游园、看表演！现场汇聚 3,000+ 社区居民与游客，还有精彩舞台、传统文化体验、亲子游戏、社区摊位、美食和更多惊喜！🎉

​这个秋天，一起在公园里感受中秋传统、文化碰撞与社区相聚的快乐！

​✨ 免费入场｜全龄友好｜无需预约也欢迎直接参加！
🎁 提前在 Luma 报名，活动当天到 啟揚文化中心服务台 还可领取特别礼物！

​Bring your family. Bring your friends. Come celebrate with us! 带上家人朋友，一起来过中秋！🐇

​*Gift available while supplies last. 礼物数量有限，送完即止。

​Co-Organizers 合作举办方:
Office of Council Member Sandra Ung, NYC Parks, New York Police Department (NYPD)