Bilingual Storytime バイリンガルストーリータイム- FREE & OPEN TO THE PUBLIC!
*FREE event - No registration required.お申込みは不要です! *
📣 Join us on Saturday, October 24th at 2:00 PM for AJC’s Bilingual Storytime at the Milwood Branch Library! 📚✨
Totoro and Friends are back again this year!
We’ll introduce some cute Kamishibai (picture theater) and books generously donated by Kinokuniya Bookstore in Austin! And there will be a special surprise from Totoro during storytime! 🎉✨
Everyone is welcome to enjoy origami and Trick-or-Treating with Totoro and Friends, after the storytime!🍬🍭
📖 Storytime starts at 2:00 PM
✂️ Crafts start at 2:30 PM — Origami Totoro and Acorn
There will also be a variety of delicious snacks and sweets donated by Asahi Imports, H Mart Austin, and H-E-B, plus fun gifts from Target! 🍬🍪🎁
FREE and OPEN TO THE PUBLIC ✨ We’re looking forward to having many families there!
トトロと一緒に楽しむバイリンガル・ストーリータイム🌱🍃
📣 10月24日（土）午後2時から、Milwood Branch Libraryでバイリンガル・ストーリータイムを開催します！ 📚✨
今年もトトロと仲間たちが遊びに来てくれますよ〜！
今回は、オースティンの紀伊國屋書店さんからご寄贈いただいた、かわいい紙芝居や絵本も使って、ハロウィンテーマで開催します！
そして、ストーリータイムではトトロからのスペシャルサプライズも!!! 🎉✨
読み聞かせの後は、みんなで楽しくクラフトタイム✂️ トトロとどんぐりの折り紙を作ったり、トトロと仲間たちと一緒にトリック・オア・トリートもお楽しみいただけます🍬🍭
2:00 PM ストーリータイム
2:30 PM クラフトタイム 🌰 折り紙トトロ＆どんぐり
さらに、Asahi Imports、H Mart Austin、H-E-Bからご提供いただいたおいしいお菓子やスナック、そしてTargetからの素敵なプレゼントもご用意しています🎁🍪🍬
参加無料・どなたでも大歓迎！小さなお子さんから大人まで、ぜひご家族みなさんで遊びに来てください🌿
皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！
✨Many thanks to our event supporters✨
HEB https://www.heb.com/
Asahi Imports https://asahiimports.com/
HMart Austin https://www.hmart.com/
Kinokuniya Austin https://usa.kinokuniya.com/
Target https://www.target.com/
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️