～In the wild～Block printing workshop～在自然之中～
Adulthood often arrives with a map, full of things to get, a stable life, a desirable future. But the world is much larger than human.
成人之路好像限制了我们的生长。要稳定的生活，要大众的艳羡，在相似的轨迹上寻求得到的法门。可是我们所在的星球远不仅于此。
This workshop is an invitation to return to the wilderness, to look for another version of yourself. What presence feels familiar to you? What way of growing mirrors your own?
我们想邀请你回到自然中去，找世界上的另一个你。哪个存在让你感到熟悉？哪种生长方式映照着你自己？
It might be fennel sprouting out of a crack in a San Francisco sidewalk, a sea lion resting in the sun off Fisherman’s Wharf, a mountain lion drifting through the city fog, or an oak tree that shelters insects and birds.
它可能是在旧金山拐角缝中萌芽的茴香，可能是渔人码头外享受阳光的海象，可能是闯入城市浓雾的美洲狮，也可能是一棵养育昆虫与飞鸟的橡树。
During a Saturday afternoon together, meet this being in the wild, the one that shares your temperament or fate, and carve this kinship into form.
在周六午后的三小时中，与自然中那个同你共享某种脾气或命运的生物相遇，并刻画下这段亲缘。
✧ What We’ll Do | 工作坊内容
🌿 Share a story about your connection with the wild 分享一个你与自然的故事
🧱 Learn the basics of block printing 学习版画基础技巧
🍃 Carve a plant, animal, landscape, or any forms of companion 刻画你的自然伙伴
✧ What You’ll Take Home | 你将带走
🧾 your carved block + printed works 你的刻板与印刷作品
📖 trade your prints with others 与大家交换！
✧ Practical Info | 实用信息
📅 Jun 27 (Sat)
🕑 2–5 PM
📍 Now Place 此间 · San Francisco Chinatown
👥 8 people（小空间，名额有限）
💲 Fee · $35-45 (all fees go toward materials + labor, supporting the artist & sustaining our Chinatown space ❤️)
✏️ No experience needed