Bal de l'AECS 2026 - Maquillage et Coiffure Express !
(English follows)
Nous souhaitons proposer une option supplémentaire aux participantes : 💄 maquillage et/ou coiffure express à *25 $ + taxes (valeur habituelle entre 100 $ et 125 $ par service).
*25 +tx par service, donc 50$ +tx pour les deux services.
L’objectif est d’offrir un moment de préparation agréable avant le bal, avec :
– un beau teint travaillé et/ou retouches yeux
– coiffure légère ou touch-up
– une ambiance conviviale avec bulles et cupcakes 🥂🧁
🕒 Plages horaires disponibles (1 place par créneau) :
– 15:00 – 15:30
– 15:30 – 16:00
– 16:00 – 16:30
– 16:30 – 17:00
– 17:00 – 17:30
– 17:30 – 18:00
👉 Afin d’évaluer la demande et d’organiser notre équipe (coiffeuses/maquilleuses), un minimum de participantes est requis.
Nous proposons donc :
– une réservation avec un dépôt de 10 $ (déductible du service)
🔒 Conditions importantes :
– le dépôt de 10 $ est non remboursable en cas d’absence ou d’annulation de la participante
– il sera entièrement remboursé si le service n’a pas lieu (nombre insuffisant d’inscriptions)
Ne tarde pas à réserver ta place ✨ Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 26 avril à minuit.
**
We would like to offer an additional option for participants: 💄 express makeup and/or hairstyling at *$25 + taxes (usual value between $100 and $125 per service).
*25$+tx per service, so 50$+tx for both.
The goal is to provide a pleasant preparation moment before the ball, with:
– a beautifully done complexion and/or eye touch-ups
– light hairstyling or touch-up
– a friendly atmosphere with bubbles and cupcakes 🥂🧁
🕒 Available time slots (1 spot per slot):
– 3:00 – 3:30 PM
– 3:30 – 4:00 PM
– 4:00 – 4:30 PM
– 4:30 – 5:00 PM
– 5:00 – 5:30 PM
– 5:30 – 6:00 PM
👉 In order to assess demand and organize our team (hairstylists/makeup artists), a minimum number of participants is required.
We therefore offer:
– reservation with a $10 deposit (deducted from the service)
🔒 Important conditions:
– the $10 deposit is non-refundable in case of absence or cancellation by the participant
– it will be fully refunded if the service does not take place (insufficient number of registrations)
Don’t wait to reserve your spot ✨ Registration is open until April 26 at midnight.