​Farewell My Concubine 霸王别姬 (OmU)

​50. Sondervorstellung des Hippie Screening Studio e.V.

​China / Hongkong, 1993 | Regie: Chen Kaige
Mit Leslie Cheung, Gong Li, Zhang Fengyi
OmU ｜ Goldene Palme – Cannes 1993

​Anlässlich unserer 50. Filmvorführung präsentieren wir einen der bedeutendsten Klassiker des chinesischen Kinos: Farewell My Concubine von Chen Kaige.

​Über fünf Jahrzehnte chinesischer Geschichte hinweg erzählt der Film die Geschichte zweier Peking-Operndarsteller, deren Leben seit ihrer Kindheit untrennbar miteinander verbunden sind. Zwischen Bühne und Wirklichkeit, Liebe und Verrat entfaltet sich ein bewegendes Drama über Identität, künstlerische Hingabe und persönliche Schicksale im Wandel der Geschichte.

​Über uns | Hippie Screening Studio e.V.

​Hippie Screening Studio e.V. (嬉皮放映室) ist eine nichtkommerzielle Filminitiative mit Sitz in München. Wir widmen uns insbesondere dem asiatischen Kino sowie unabhängigen und künstlerisch anspruchsvollen Filmen, die im regulären Kinoprogramm oft wenig Beachtung finden.

​Mit unseren kuratierten Filmvorführungen möchten wir unterschiedliche Perspektiven sichtbar machen, den interkulturellen Austausch fördern und einen Raum für gemeinsame Filmerlebnisse und Gespräche schaffen.

​霸王别姬 Farewell My Concubine (OmU)

​嬉皮放映室第50场特别放映

​中国大陆 / 香港，1993｜导演：陈凯歌
主演：张国荣、巩俐、张丰毅
原声字幕版（OmU）｜1993年戛纳电影节金棕榈奖

​值此嬉皮放映室第50场放映之际，我们特别呈现陈凯歌执导的华语电影经典之作——《霸王别姬》。

​影片跨越半个世纪的中国历史，讲述了两位京剧演员程蝶衣与段小楼从少年学艺到成名成角的人生际遇。在戏里与戏外、爱恋与背叛之间，个人的情感与命运被卷入时代的洪流，交织出一段关于身份、执念与人生无常的故事。

​关于我们｜嬉皮放映室

​嬉皮放映室（Hippie Screening Studio e.V.）是一个扎根于德国慕尼黑的非营利电影放映组织。我们关注亚洲电影、独立电影及具有独特艺术表达和社会关怀的影像作品，致力于将更多在主流院线中难得一见的电影带给观众。

​通过持续的策展与放映，我们希望让不同的声音与视角被看见，也为慕尼黑的电影爱好者创造相遇、交流与分享的空间。

​Förderung | 资助支持

​Gefördert vom Kulturreferat der Landeshauptstadt München