Taiwanese Film Screening: The Catch 島嶼光影灣區影展：捕鰻的人

​Taiwanese Film Screening with English Subtitle

​The Catch
許哲嘉 HSU Che-chia / 2021 / Taiwan, Japan / 54min

​Every November to the following February, a group of Indigenous Taiwanese migrant workers set up the camps along Lanyang River in Yilan County to catch the season's first batch of eel fries. For those four months, these campsites are their home. But no amount of warmth from within the campsite can shield them from the harsh ocean winds, the volatile squatter environment, harassment from local gangs, or a slew of unpredictability that arise from living on unfriendly grounds.

​捕鰻的人

​每年11月至隔年2月，來自台灣東部的阿美族人群聚在宜蘭的蘭陽溪出海口，捕撈當年亞洲首批出現的鰻魚苗，臨時搭建的工寮聚落就是他們的臨時家園。 深夜裡，捕鰻人下海捕撈高價魚苗，現實的生存挑戰除了強勁東北季風與海流導致的落海危機，還有在地幫派的挑釁騷擾、身處捕鰻產業底層所承擔的價格風險。

片長：54分鐘 / 語言：國語 / 字幕：英語

==============
島嶼光影灣區影展
Tó-sū Kng-iáⁿ Oân-khu Iáⁿ-tián
來 看 台灣 這塊 土地 ê 故事

有一種所在，毋是用地圖來認捌，是用故事，用感動，一點一滴行入人ê心內。

​阮相信，電影 毋但 是電影。伊是咱看家己 ê 鏡，也是世界看台灣 ê 窗。

​一齣一齣台灣來 ê 作品，講--ê 是民主 ê 勇氣、土地 ê 溫柔、平權 ê 堅持，mā 講著這粒島嶼 ê 人，按怎一步一步，活出自由，活出尊嚴。

​這擺，阮欲 kā 這寡故事𤆬來灣區逐所在，hō͘電影 成做 一板 橋，連結台灣佮世界，連結頂一代、咱這代，嘛連結 隨 ê 願意停落來聽故事 ê 人。

​故事放煞，燈火閣再to̍h，若有人開始想欲了解台灣，按呢，就有夠矣。

------
我們相信，一部好電影，不只是故事，更是一座連結人心的橋樑。

​這次影展，希望透過一部部來自台灣的優質影像作品，讓更多灣區主流社會與在地僑界，看見台灣的美好與力量。從民主的堅韌、環境永續的努力，到兩性平權與多元包容的價值，每一個畫面，都訴說著這座島嶼一路走來的故事。

​我們將帶著這些故事走進不同城市，以巡迴放映串起更多交流與對話，讓不同世代、不同文化背景的人，都能因電影而相遇、理解，並感受台灣溫暖而堅定的精神。

​因為，我們希望帶給大家的不只是一場電影，而是一次認識台灣、感動彼此的旅程。