Del Oro Negro al Oro Digital - From Black Gold to Digital Gold

​Spanish with live English subtitles
Este evento será en español con subtítulos en inglés en vivo.
**Presencial y en vivo en YouTube/In-person and live on YouTube:**
https://www.youtube.com/@AICDMX

English Version Below

6:00 p.m. Apertura y registro
6:30 p.m. Arranca la conversación
7:15 p.m. Preguntas y respuestas con el público
7:30 p.m. Networking
8:00–9:30 p.m. After party en un lugar cercano (a 5 min caminando; hay
espacio interior/exterior, trae chamarra y zapatos para comer y beber)

Ivan Castaneda no eligió reinventarse. El mundo lo hizo por él. Cuando el petróleo cayó a seis dólares el barril, una industria entera, y todos los que vivían de ella, se derrumbaron con él. Como ingeniero petrolero, Ivan vio cómo el piso desaparecía silenciosamente bajo sus pies. Lo que vino después no fue un giro de película. Fue miedo, incertidumbre, y aprender a escribir código línea por línea, como quien aprende un idioma nuevo sin maestro y sin red de seguridad.

La AI se convirtió en una guía inesperada. En seis meses, le ayudó a encontrar el camino de regreso al trabajo. Pero la historia no terminó ahí. Justo cuando la tormenta parecía pasar, el mundo exigió más: veinte herramientas nuevas de golpe, adaptación constante, una especie de reinvención cotidiana que nunca termina del todo.

Esta charla es la historia de Ivan, cruda, honesta y profundamente personal. No es sobre cómo la AI va a cambiar el futuro en teoría. Es sobre cómo ya cambió la vida de una persona en la práctica, y lo que esa experiencia revela sobre las habilidades, la mentalidad y la resiliencia que realmente importan cuando el mundo se mueve bajo tus pies.

## Vamos a escuchar sobre

• **Cuando tu carrera desaparece de la noche a la mañana.** Cómo se siente realmente cuando una industria colapsa, y la brecha entre el consejo de "reinvéntate" y la realidad

• **Aprender a programar desde cero con AI.** Cómo la AI se convirtió en maestro, compañero de código y salvavidas durante la transición más difícil de su vida

• **El camino de seis meses de regreso al trabajo.** Qué hizo Ivan realmente, qué funcionó y qué no

• **La curva de aprendizaje que nunca termina.** Por qué la transición no terminó con un nuevo trabajo; se aceleró hacia la adaptación constante

• **Del petróleo al código.** Lo que una carrera construida sobre el oro negro le enseñó sobre construir una sobre lo digital

## Sobre Ivan
Ivan Castaneda · Ingeniero Petrolero convertido en Developer


**Schedule**
6:00 p.m. Doors & check-in
6:30 p.m. Conversation begins
7:15 p.m. Audience Q&A
7:30 p.m. Networking
8:00–9:30 p.m. After party at a nearby spot (5 min walk; indoor/outdoor, bring a jacket and your drinking/eating shoes)


Ivan Castaneda didn't choose to reinvent himself. The world did it for him. When oil crashed to six dollars a barrel, an entire industry, and everyone who lived by it, collapsed with it. As a petroleum engineer, Ivan watched the ground quietly disappear beneath his feet. What came next wasn't a Hollywood pivot. It was fear, uncertainty, and learning to write code line by line, like learning a new language with no teacher and no safety net.

AI became an unlikely guide. Within six months, it helped him find his way back to work. But the story didn't end there. Just when the storm seemed to pass, the world demanded more: twenty new tools at once, constant adaptation, a kind of everyday reinvention that never quite stops.

This talk is Ivan's story, raw, honest, and deeply personal. It's not about how AI will change the future in theory. It's about how it already changed one person's life in practice, and what that experience reveals about the skills, mindset, and resilience that actually matter when the world shifts under your feet.

## We'll hear about

• **When your career disappears overnight.** What it actually feels like when an industry collapses, and the gap between "pivot" advice and reality

• **Learning to code from zero with AI.** How AI became a teacher, a pair programmer, and a lifeline during the hardest transition of his life

• **The six-month path back to work.** What Ivan actually did, what worked, and what didn't

• **The never-ending learning curve.** Why the transition didn't end with a new job; it accelerated into constant adaptation

• **From petroleum to digital.** What a career built on oil taught him about building one on code

## About Ivan
Ivan Castaneda · Petroleum Engineer turned Developer