「威尼斯影展在清迈」1st Screening

​三部影片🎬+威尼斯影评人对谈💬

​

​影片介绍：

张闻博《李念》
入选第81届威尼斯国际电影节production bridge单元

【故事梗概】李念在被自己家人拐卖的10年之后，返回故乡寻求报复，但是，在李念准备拿到赔偿的那一天，她的亲生母亲去世了，葬礼与婚礼，喜与悲之间，李念只能愣愣地在空无一人饭店坐着。
【导演】张闻博，青年导演，摄影师，剪辑员，担任导演，摄影，剪辑作品《李念》入选第81届威尼斯国际电影节production bridge单元，《她和她》获得2023洛杉矶国际短片奖最佳学生短片，入围第13届加尔各答国际短片节。
【导演的话】媒介焦虑是新一轮的时代症候群，我们从媒介的角度去切入，关注那些细微的媒介对人的改造。
【片长】13分钟
【语言】汉语普通话
【字幕】中文，英文
#剧情 #同性 #女性

罗润霄《头绳，鸡蛋，作业本》
入选第78届威尼斯国际电影节短片竞赛单元
第5届北京国际短片联展·华语竞赛单元最佳影片

【故事梗概】以孩童的视角去揭露家庭暴力所带来的成长创伤：这是林钰琪作为五四班班长的普通一天，直到放学前她被班级的捣蛋鬼王一龙抢走了头绳，并意外发现了他的秘密。家长会的演讲之后，被抢走的头绳，母亲用来敷伤口的鸡蛋，每日重复的作业本，一切串联起来。学校一成不变，林钰琪又开始她的一天。
【导演】罗润霄，中国第一位入围威尼斯的00后导演，青年导演、编剧。 他16岁开始自学电影创作，筹备编导首部长片作品《野火》获2021平遥创投创意大奖，现就读于纽约大学帝势学院电影系本科。
【导演的话】本质上，这部短片想要探索并展示暴力和压迫是如何使人沉默，以及在这沉默下，勇敢的孩子是如何发出微小的、无言的反抗。
【片长】15分钟
【语言】汉语普通话
【字幕】中文，英文
#家庭 #校园 #暴力

李蔚然《我从家中渐渐消失》
荣获阿姆斯特丹纪录片影展评审团特别提名

【纪录片】李蔚然在十年前离开北京前往国外学习艺术，当她在圣诞假期期间回家探望家人时，却出乎意料地产生了如外人般的疏离感受——文化差异让她与家人和前男友之间的沟通出现了重重困难。李蔚然身处异乡时对故土的思念和重返家庭的不适让她产生了强烈的撕裂感。虽然幽默的片段常常不经意地出现，但导演在短片中却展示了这样一个失去“根基”的痛苦过程。
【导演】李蔚然Viv Li，在北京出生长大，曾在欧洲、南美和东南亚的多个城市旅居。她的叙事短片《在水一方》提名第77届戛纳电影节短片金棕榈奖；《又见炊烟》入围第82届威尼斯电影节短片竞赛单元。
【导演的话】全世界有5000万华侨。留学的选择和在国外定居在中国社会被认为是人生的骄傲延伸。然而，在适应了异国生活后，返回家乡一直是一个奇怪而沉重的过程，尤其是作为一个单身的30岁女艺术家。我与自己中国家庭的微妙关系让不同文化的人也感能感到共鸣。这并不让我感到惊讶。全球化使我们漂浮，无根且自由，但我们应该永远记住：即使成为一个彻底的失败者，在家中我们也会被欣然接受。
【片长】16分钟
【字幕】中文，英文
#留学 #海外华人 #纪录片 #实验