"Black Water" Movie Screening & Post-Talk

​Bacc หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร X Doc Club
ขอเสนอ "Planet in Focus" ชวนชมสารคดีเข้มข้นที่จะพาเราไปเป็นประจักษ์พยานผลร้ายแรงที่ผู้คนในหลากดินแดนทั่วโลกกำลังได้รับอย่างไม่อาจเลี่ยงจากความเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ ใน Bangkok Climate Action Week

​ฟรี! (ทุกเรื่องมีซับไตเติลไทย และซับไตเติลไทย-อังกฤษสำหรับหนังที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ)

Discover powerful documentaries that bear witness to the severe and unavoidable impacts of climate change on communities across the globe - plus one insightful panel discussion, as part of Bangkok Climate Action Week.

​Free Admission!
(All films come with Thai subtitles, and Thai–English subtitles for non-English titles.)

​▪️อาทิตย์ 5 ต.ค. (Sun 5 Oct.) / 17:00

"Black Water"
(2025 สเปน-บังกลาเทศ / 88 นาที กำกับ: Natxo Leuza)

ภายในปี ค.ศ. 2050 บังกลาเทศจะมีประชากรราว 220 ล้านคน และพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศจะถูกน้ำท่วมถาวร สถานการณ์นี้อาจทำให้ประชาชน 10-30 ล้านคนที่อาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งตอนใต้ของประเทศต้องอพยพออกจากถิ่นฐาน กลายเป็น “ผู้ต้องโยกย้ายถิ่นอันเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ” (climate migration) ซึ่งทั่วโลกคาดว่าจะมีจำนวนมากถึง 250 ล้านคนภายในกลางศตวรรษนี้

ในระดับโลก สิ่งที่เกิดขึ้นนี้คือการอพยพครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ คำถามคือ เมืองธากาจะรับมือกับการหลั่งไหลของผู้คนจำนวนมหาศาลได้นานแค่ไหน คนเหล่านี้จะไปที่ใดได้อีกเมื่อเมืองต่าง ๆ ล้วนกำลังล่มสลาย และใครกันจะเป็นผู้รับผิดชอบชีวิตของพวกเขา?

By 2050, Bangladesh will have approximately 220 million inhabitants, and a large part of its territory will be permanently submerged. This could result in the forced displacement of 10 to 30 million people from the country’s southern coastline, making many Bangladeshis part of “climate migration” - a global phenomenon projected to affect 250 million people worldwide by mid-century.

On a planetary scale, we are talking about the largest mass migration in human history. How long will Dhaka withstand the arrival of so many people? Where will all these people go when the cities collapse? Who will take them in? We are sitting on a big time bomb.

รางวัล : เข้าชิงรางวัล Human Rights Award ที่เทศกาล CPH:DOX
_____________________________

หลังชม Black Water พบการเสวนาหัวข้อ "Climate Migration เมื่อมนุษย์ต้องย้ายถิ่นฐานเพราะวิกฤติสภาพภูมิอากาศ"
กับ

- คุณบุษกร สุริยสาร ผู้อำนวยการมูลนิธิต้นกล้ารักษ์โลกและที่ปรึกษาอิสระองค์การสหประชาชาติด้าน climate change และการบูรณาการมิติทางเพศและการมีส่วนร่วมทางสังคม

- คุณณิชนันท์ ตัญธนาวิทย์ หัวหน้าโครงการรณรงค์ด้านทะเลและมหาสมุทรระดับโลก Ocean Justice กรีนพีซ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้

- ดำเนินรายการโดย คุณกรรณิการ์ กิจติเวชกุล

(*การเสวนาดำเนินเป็นภาษาไทย / The discussion will be conducted in Thai)

​📍ห้องออดิทอเรียม ชั้น 5 หอศิลปกรุงเทพฯ (Auditorium, 5th Floor, BACC)