​ディスカバリーツアー

​Urban Layers Discovery Tour

​2月14日（土）16:00-17:00 | 定員5名

​渋谷の街に溶け込むデジタルサイネージ。私たちは毎日、何気なくその前を通り過ぎています。しかし、そこには見えない物語が幾重にも重なっています。

​このツアーでは、PARK IN PARKのギャラリー展示をスタート地点に、実際に渋谷の街へ出て、プロジェクトで作品を展示しているサイネージを巡ります。商業広告として機能してきたスクリーンが、どのようにアーティストの表現の場へと変容したのか。その背景にある施工者の想い、設置場所の文脈、土地の歴史、そしてアーティストの制作プロセスを、5名限定の少人数で丁寧に読み解いていきます。

​街を歩きながら、都市空間に新たな「文化的レイヤー」を発見する約1時間の体験。普段見慣れた渋谷の風景が、まったく違って見えるはずです。

​ツアールート

​PARK IN PARK（集合・展示説明）
↓
宮下パーク
↓
西武A館
↓
シブハコ（解散）

​集合: PARK IN PARK（MIYASHITA PARK内）
ガイド: nori
所要時間: 約1時間
定員: 5名（事前申込制）

​言語：日本語（英語の質問も対応可能）

​ツアー詳細

• ​参加費: 無料

• ​形式: 街の中を一緒に歩くウォーキングツアー

• ​言語: 日本語のみ（通訳機能はありません）

• ​質問: ツアー中、いつでも質問可能です

• ​延長: 参加者の希望により、別の場所を見学する場合は時間延長の可能性があります

• ​撮影: 個人での写真・動画撮影は自由です

• ​公式撮影: ツアー中、主催者による記録撮影が入る可能性があります。予めご了承ください

​Urban Layers Discovery Tour

​February 14 (Sat) 16:00-17:00 | Limited to 5 participants

​Digital signage blends seamlessly into Shibuya's streets. Every day, we pass by these screens without a second thought. Yet beneath the surface, layers of untold stories lie hidden.

​This tour begins at the PARK IN PARK gallery exhibition, then ventures out into Shibuya to visit the signage locations where project artists have displayed their works. Discover how screens that once served purely commercial purposes have been transformed into platforms for creative expression. Through intimate groups of just 5 participants, we'll carefully unpack the stories behind each screen: the thoughts of installers, the context of locations, the history of the land, and the artists' creative processes.

​Walk through the city and discover new "cultural layers" within urban space during this one-hour experience. The familiar Shibuya landscape will never look the same again.

​Tour Route

​PARK IN PARK (Meeting point & exhibition walkthrough)
↓
Miyashita Park
↓
Seibu A-kan
↓
Shibu Hako (Dismissal)

​Meeting Point: PARK IN PARK (inside MIYASHITA PARK)
Guide: nori
Duration: Approximately 1 hour
Capacity: 5 participants (advance registration required)

​Language: Japanese (English questions welcome)

​Tour Details

• ​Participation Fee: Free

• ​Format: Walking tour through the city

• ​Language: Japanese only (no interpretation services available)

• ​Questions: Feel free to ask questions at any time during the tour

• ​Extension: Tour may be extended if participants wish to visit additional locations

• ​Photography: Personal photo and video recording is permitted

• ​Official Documentation: Please note that organizers may conduct photography/videography for official documentation purposes during the tour