

HOPE - EP6. The Secret Ingredient
📢 PROJEÇÃO HOPE - WE ARE ON TIME
Estamos muito entusiasmados por anunciar a projeção de Hope – We are on Time em Portugal! 🌍
É uma série documental de 6 episódios que mostra que as soluções para a crise climática já existem e que, se forem replicadas, ainda podemos controlar a crise climática.
No dia 10 de novembro, concluímos a projeção da série documental com o sexto e último episódio: O Ingrediente Secreto. 🌍
Em O Ingrediente Secreto, viajamos da Amazónia à Índia, passando pelas Filipinas e pelo Mediterrâneo, para mostrar que a ação climática é também uma questão de humanismo.
A partir da história de Nemonte Nenquimo, líder indígena, este episódio mostra como proteger a natureza passa por defender territórios, direitos e conhecimentos ancestrais, combater as desigualdades e empoderar as mulheres para liderarem a transformação. 🌱
🎬 Após a projeção, teremos uma conversa aberta com convidados especiais: Luísa Barateiro (UMAR – União de Mulheres Alternativa e Resposta), Islene Façanha (ZERO), e Susana Viseu (BUSINESS as NATURE). Venham explorar as ideias do episódio connosco e refletir sobre as oportunidades que estas soluções representam para Portugal.
6 episódios, 6 semanas:
📅 8, 12, 22 e 27 de outubro | 3 e 10 de novembro
🕡 18h45–20h45
📍 Biblioteca do Goethe-Institut, Lisboa
💬 Legendas em EN | Discussão em PT e/ou EN
Caso não consigam participar, a série está disponível no Vimeo, por um preço acessível: https://hopetheseries.vhx.tv/
ENGLISH
📢 SCREENING OF HOPE – WE ARE ON TIME
We’re very excited to announce this screening of Hope – We Are on Time! 🌍
This 6-part documentary series shows us that the solutions to the climate crisis already exist — and that, if replicated, they can still turn the tide on climate change.
On November 10th, join us for the sixth and final episode of the documentary series: The Secret Ingredient. 🌍
We travel from the Amazon to India, via the Philippines and the Mediterranean, to show that climate action is also a question of humanism.
Through the story of Nemonte Nenquimo, an Indigenous leader, this episode shows how protecting nature means defending territories, rights and ancestral knowledge, tackling inequality and empowering women to lead change. 🌱
🎬 After the screening, we’ll have an open conversation with special guests: Luísa Barateiro (UMAR – União de Mulheres Alternativa e Resposta), Islene Façanha (ZERO), and Susana Viseu (BUSINESS as NATURE). Join us to explore the episode’s themes and reflect on the opportunities these solutions present for Portugal.
6 episodes, 6 weeks:
📅 October 8, 12, 22 & 27 | November 3 & 10
🕡 6:45–8:45 PM
📍 Goethe-Institut Library, Lisbon
💬 Subtitles in EN | Discussion in PT and/or EN
If you can’t make it in person, the series is available on Vimeo at an accessible price: 🔗 https://hopetheseries.vhx.tv/