​AI IN YOUR PALM / AI TRONG LÒNG BÀN TAY

​Build a Mobile App with an AI-Powered Feature in One Day

​Xây dựng ứng dụng di động có tính năng AI trong một ngày

​Join Hanoi's builder community for a focused day of shipping with Codex. Come with an idea, a team, or just the will to build. By the end of the day, turn a real user problem into a working mobile prototype and show it on a phone or emulator.

​Tham gia cộng đồng builder Hà Nội trong một ngày tập trung xây dựng sản phẩm cùng Codex. Đến với ý tưởng, đội có sẵn, hoặc chỉ cần tinh thần sẵn sàng build. Cuối ngày, bạn sẽ biến một vấn đề thực tế thành prototype di động chạy được và trình diễn trên điện thoại hoặc trình giả lập.

​EVENT DETAILS / THÔNG TIN SỰ KIỆN

• ​Date / Ngày: Saturday, 14 November 2026 / Thứ Bảy, 14/11/2026

• ​Time / Thời gian: 09:00-19:00 ICT (UTC+7)

• ​Venue / Địa điểm: Biblio, 79 Nguyễn Như Kon Tum, Thanh Xuân, Hà Nội

• ​Expected attendance / Số người tham dự dự kiến: 150-200 checked-in participants / 150-200 người dự kiến check-in

• ​Registration capacity / Sức chứa đăng ký: up to 300 registrations; approval required and waitlist enabled / tối đa 300 đăng ký; cần duyệt và có danh sách chờ

• ​Language / Ngôn ngữ: English & Vietnamese / Tiếng Anh & Tiếng Việt

​WHO IT'S FOR / ĐỐI TƯỢNG

• ​Mobile, web, backend and AI engineers; product builders and founders; designers and students

• ​Kỹ sư mobile, web, backend, AI; người làm sản phẩm và founder; designer và sinh viên

​We recommend teams of 3-4 (solo allowed); each member registers individually. Khuyến khích đội 3-4 người (có thể tham gia cá nhân); mỗi thành viên đăng ký riêng.

​THE CHALLENGE / THỬ THÁCH

​Build a mobile experience where AI is essential to the user outcome - not a chatbot bolted on at the end. Pick a problem in public services and civic life, everyday life and accessibility, work and education, or go open.

​Tạo trải nghiệm di động trong đó AI đóng vai trò thiết yếu đối với kết quả của người dùng - không phải chatbot gắn thêm ở cuối. Chọn bài toán về dịch vụ công và đời sống đô thị, cuộc sống hàng ngày và khả năng tiếp cận, công việc và giáo dục, hoặc chủ đề mở.

​HOW IT WORKS / CÁCH THỨC

• ​Form a team of 3-4 (or build solo); start from a problem, not a pitch deck

• ​Use Codex meaningfully; build the core mobile flow and AI feature during the event

• ​Submit a working demo and present it for evaluation

• ​Lập đội 3-4 người (hoặc build cá nhân); bắt đầu từ vấn đề thực tế, không phải pitch deck

• ​Dùng Codex có ý nghĩa; xây dựng luồng mobile cốt lõi và tính năng AI trong ngày sự kiện

• ​Nộp demo chạy được và trình bày để đánh giá

​Public libraries, SDKs, APIs and starter templates are allowed. If you build on an existing product, disclose what existed before and show the substantial new work done at the hackathon. You must have permission to use all code, data and media in your demo.

​Được dùng thư viện, SDK, API, template công khai. Nếu phát triển từ sản phẩm có sẵn, hãy nêu rõ phần có trước và trình diễn phần mới đáng kể làm trong hackathon. Bạn phải có quyền sử dụng mọi mã nguồn, dữ liệu, nội dung trong demo.

​BENEFITS / QUYỀN LỢI

• ​Each eligible, checked-in hackathon attendee may receive up to USD 100 in Codex credits and USD 50 in API credits, subject to approval.

• ​Lunch and an afternoon meal are provided.

• ​Mỗi người tham dự hackathon đủ điều kiện và đã check-in có thể nhận tối đa 100 USD Codex credits và 50 USD API credits, tùy theo phê duyệt.

• ​Sẽ có bữa trưa; bữa ăn nhẹ vào buổi chiều

​TEAM PRIZES / GIẢI THƯỞNG

​Awards requested from Codex (pending approval) / Giải thưởng đang chờ Codex phê duyệt:

• ​1st place / Giải Nhất: USD 1,000 in API credits per team + ChatGPT Pro (USD 100/month) for 3 months per approved team member / 1.000 USD API credits cho mỗi đội + ChatGPT Pro (100 USD/tháng) trong 3 tháng cho mỗi thành viên được duyệt

• ​2nd place / Giải Nhì: USD 500 in API credits per team + ChatGPT Pro (USD 100/month) for 3 months per approved team member / 500 USD API credits cho mỗi đội + ChatGPT Pro (100 USD/tháng) trong 3 tháng cho mỗi thành viên được duyệt

• ​3rd place / Giải Ba: USD 250 in API credits per team + ChatGPT Pro (USD 100/month) for 3 months per approved team member / 250 USD API credits cho mỗi đội + ChatGPT Pro (100 USD/tháng) trong 3 tháng cho mỗi thành viên được duyệt

​Confirm team sizes and total eligible recipients before announcing prizes. / Xác nhận quy mô đội và tổng số người nhận đủ điều kiện trước khi công bố giải thưởng.

​WHAT TO BRING / MANG THEO

• ​Laptop and charger; phone and cable for device testing; dev accounts set up in advance; reusable water bottle

• ​Laptop và sạc; điện thoại và cáp để thử trên thiết bị thật; tài khoản phát triển đã thiết lập; bình nước cá nhân

​AGENDA (provisional) / LỊCH TRÌNH DỰ KIẾN

• ​09:00 Check-in and networking / Đón khách, kết nối

• ​09:45 Welcome, challenge, rules / Chào mừng, đề bài, thể lệ

• ​10:00 Talk (20 min) by Apero: How to build with AI / Apero chia sẻ: Cách build cùng AI

• ​10:20 Talk (20 min) by Doan Nguyen: Startup 101 / Doan Nguyen chia sẻ: Startup 101

• ​10:40 Pitches and team formation / Chia sẻ bài toán, ghép đội

• ​11:00 Build sprint (lunch at 12:00; afternoon break at 15:00) / Build sprint (nghỉ trưa 12:00; giờ nghỉ chiều lúc 15:00)

• ​16:00 Tools down and submission / Dừng build, nộp bài

• ​16:15 Team pitches, 5 min each / Mỗi đội thuyết trình 5 phút

• ​17:45 Scoring and group photo / Chấm điểm và chụp ảnh tập thể

• ​18:15 Results and closing / Công bố kết quả, bế mạc

• ​19:00 Event ends / Kết thúc

​Times may be refined; approved attendees get the final schedule by email. Thời gian có thể điều chỉnh; người được duyệt sẽ nhận lịch cuối qua email.

​REGISTRATION / ĐĂNG KÝ

• ​Approval required; capacity is limited. Incomplete or inaccurate applications may be declined.

• ​Every team member registers individually.

• ​Register only if you can attend the full day; cancel early so a waitlisted builder can join.

• ​Cần được duyệt do số chỗ có hạn; đơn thiếu hoặc không chính xác có thể bị từ chối.

• ​Mỗi thành viên đăng ký riêng.

• ​Chỉ đăng ký nếu tham gia trọn ngày; hủy sớm để nhường chỗ cho danh sách chờ.

​COMMUNITY NOTE / THÔNG TIN CỘNG ĐỒNG

​This is a Codex community event independently organized by Doan Nguyen (Hanoi Codex Ambassador) with support from Apero.

​Đây là sự kiện cộng đồng do Doan Nguyen (Hanoi Codex Ambassador) và được hỗ trợ bởi Apero.