CCCL: Changing Climate Changing Lives Spotlight
Presented by Changing Climate Changing Lives (CCCL), in collaboration with the Thailand Youth Climate Council.
Changing Climate, Changing Lives Empower Stories. Catalyzing Climate Action. CCCL is Southeast Asia's platform bridging ground truths, creative vision, and global climate solutions through cinema.
Founded in 2019, CCCL Film Festival is operated by Tonkla Rak Lok Foundation with funding support from Thailand's Department of Cultural Promotion, Ministry of Culture, private donors, and organizational partners. CCCL's mission is to empower local storytellers, amplify diverse voices, and bridge perspectives for collection action. Come learn more about their work in this spotlight session.
تقديم Changing Climate Changing Lives (CCCL)، بالتعاون مع مجلس الشباب التايلاندي المعني بالمناخ.
تغيّر المناخ، تغيّر الحياة. تمكين القصص. تحفيز العمل المناخي.
تُعدّ CCCL منصةً في جنوب شرق آسيا تربط بين الحقائق والتجارب على أرض الواقع، والرؤى الإبداعية، والحلول المناخية العالمية من خلال السينما.
تأسس مهرجان CCCL السينمائي في عام 2019، وتتولى مؤسسة Tonkla Rak Lok إدارته، بدعم تمويلي من إدارة تعزيز الثقافة التابعة لوزارة الثقافة التايلاندية، والجهات المانحة من القطاع الخاص، والشركاء المؤسسيين.
تتمثل رسالة CCCL في تمكين رواة القصص المحليين، وإيصال أصوات متنوعة إلى جمهور أوسع، وربط وجهات النظر المختلفة لتعزيز العمل الجماعي. انضموا إلينا في هذه الجلسة للتعرّف أكثر على أعمالهم ومبادراتهم.
由 Changing Climate Changing Lives（CCCL）主办，并与泰国青年气候理事会合作举办。
气候在变，生活在变。赋能故事，推动气候行动。
CCCL 是一个立足东南亚的平台，通过电影连接基层真实经验、创意愿景与全球气候解决方案。
CCCL 电影节创办于2019年，由 Tonkla Rak Lok 基金会负责运营，资金支持来自泰国文化部文化促进厅、私人捐助者及合作机构。
CCCL 致力于赋能本土故事讲述者，扩大多元声音的影响力，并促进不同视角之间的交流与理解，以推动集体行动。欢迎参加本场专题展示活动，进一步了解 CCCL 的工作与实践。
Présenté par Changing Climate Changing Lives (CCCL), en collaboration avec le Conseil des jeunes pour le climat de Thaïlande (Thailand Youth Climate Council).
Changement climatique, vies en mutation. Donner du pouvoir aux récits. Catalyser l’action climatique.
CCCL est une plateforme d’Asie du Sud-Est qui, à travers le cinéma, fait le lien entre les réalités du terrain, la vision créative et les solutions climatiques mondiales.
Fondé en 2019, le festival du film CCCL est organisé par la fondation Tonkla Rak Lok, avec le soutien financier du Département de la promotion culturelle du ministère thaïlandais de la Culture, de donateurs privés et d’organisations partenaires.
La mission de CCCL consiste à donner aux conteurs et conteuses locaux les moyens de faire entendre leurs histoires, à amplifier la diversité des voix et à rapprocher les points de vue afin de favoriser l’action collective. Venez découvrir leur travail plus en détail lors de cette session de présentation.
Организатор: Changing Climate Changing Lives (CCCL), в сотрудничестве с Молодёжным климатическим советом Таиланда (Thailand Youth Climate Council).
Изменение климата — изменение жизни. Поддержка рассказчиков. Стимулирование климатических действий.
CCCL — это платформа Юго-Восточной Азии, которая с помощью кинематографа объединяет реальные истории с мест, творческое видение и глобальные климатические решения.
Кинофестиваль CCCL был основан в 2019 году и проводится фондом Tonkla Rak Lok при финансовой поддержке Департамента культурного продвижения Министерства культуры Таиланда, частных доноров и организаций-партнёров.
Миссия CCCL заключается в поддержке местных рассказчиков, расширении представленности разнообразных голосов и объединении различных точек зрения для содействия коллективным действиям. Присоединяйтесь к этой презентационной сессии, чтобы подробнее узнать о деятельности CCCL.
Presentado por Changing Climate Changing Lives (CCCL), en colaboración con el Consejo Juvenil sobre el Clima de Tailandia (Thailand Youth Climate Council).
Cambio climático, vidas en transformación. Dar voz a las historias. Catalizar la acción climática.
CCCL es una plataforma del Sudeste Asiático que, a través del cine, conecta las realidades sobre el terreno, la visión creativa y las soluciones climáticas mundiales.
Fundado en 2019, el Festival de Cine CCCL está organizado por la Fundación Tonkla Rak Lok y cuenta con el apoyo financiero del Departamento de Promoción Cultural del Ministerio de Cultura de Tailandia, donantes privados y organizaciones colaboradoras.
La misión de CCCL es empoderar a los narradores locales, amplificar voces diversas y conectar distintas perspectivas para impulsar la acción colectiva. Les invitamos a conocer más sobre su trabajo en esta sesión especial de presentación.