​🇯🇵 日本語

​Build with TRAE @ Tokyo 🚀

​Build with TRAEは、TRAE Fellowsが主催するグローバルなコミュニティイベントシリーズです。世界中の開発者をつなぎ、より多くの方にTRAEへの理解を深めていただくことを目的としています。

​イベントは、次世代の大規模言語モデル開発を牽引する「Z.ai」との特別共催で開催します。

​TRAEと、Z.aiの最先端モデル「GLMシリーズ」の連携により、開発者の意図をくみ取り、より快適なコーディング体験をどのように実現しているのかをご紹介します。技術共有・事例紹介・ディスカッションを通じて課題解決につなげ、アイデアを現実に変えるヒントを持ち帰れる場です。AI支援プログラミングの可能性を一緒に広げましょう。

​✨ ハイライト

​🎮「Vibe Coding」をハンズオンで体感
単なるコード補完だけの時代は終わりました。「Vibe Coding」モードを体験し、TRAEがフルスタック開発の面倒な作業をどのように引き受け、実装を加速させるのかを実感してください。

​🤖 Z.aiとの共創
本イベントでは、Z.aiとの特別コラボレーションセッションを実施します。大規模モデル技術を実際の開発現場でどう活かせるのか、その可能性と限界を掘り下げ、開発者の皆様に多様なモデル選択肢と、より強力なAI支援体験をお届けします。

​🤝 トップイノベーターとつながる
50名限定。熱量の高い開発者や学生起業家が集う少人数制の場です。実践的な知見をシェアし、現場でAIをどう活用しているかを語り合いましょう。

​🔮 AI開発の未来を、共に創る
これは単なるイベントではなく、AIハッカソンで数々の受賞歴を誇る東京のトップビルダーたちと直接つながり、彼らの勝利の秘訣を学べる貴重な機会です。

​🎁 特典・参加者プレゼント

​🎒 参加者全員： TRAEオリジナルノベルティ（限定グッズ）
🍕 会場特典： 軽食・ドリンクをご用意

​📅 タイムテーブル

​18:00 ー 18:30　受付開始
18:30 ー 18:40　オープニング
18:40 ー 19:20　ディナー & ネットワーキング
19:20 ー 20:00　トークセッション
20:00 ー 22:00　ネットワーキング & ハンズオン体験

​📍 開催概要

​日時： 2026年2月5日（木）18:00--22:00
会場： 渋谷ヒカリエ 26F Training Room 3 東京都渋谷区渋谷2-21-1（渋谷駅直結）
対象： すべてのTRAEユーザーおよび開発者
参加費： 無料 定員： 50名（先着順）
申込締切： 2026年2月4日（水）18:00 JST

​🇬🇧 English

​Build with TRAE @ Tokyo 🚀

​Build with TRAE is a global community event series hosted by TRAE Fellows. Our mission is to connect developers worldwide and help more people discover what TRAE can do.

​We’re excited to team up with Z.ai, the innovators driving the next wave of LLM development, for this special co-hosted event.

​We’ll be exploring how TRAE works in tandem with Z.ai’s GLM series to better understand developer intent and streamline your workflow. This is a space for sharing knowledge, exploring use cases, and engaging in discussions that bridge the gap between inspiration and execution. Let’s come together to expand the possibilities of AI-assisted programming!

​✨ Highlights

​🎮 Experience "Vibe Coding" Hands-On
The days of simple code completion are over. Step into "Vibe Coding" mode and see firsthand how TRAE handles the heavy lifting of full-stack development--so you can focus on creative architecture and core logic.

​🤖 Z.ai Collaboration Session
Discover the future of development in our exclusive session with Z.ai. We'll break down the possibilities and constraints of today’s AI to empower you with more diverse model choices and a high-performance, AI-driven workflow.

​🤝 Connect with Top Innovators
Limited to 50 attendees. This is an intimate gathering of passionate developers and student entrepreneurs. Share practical insights and exchange real-world AI workflows.

​🔮 Shape the Future of AI Development — Together
This isn't just an event—it's a rare chance to connect with Tokyo's top AI-native builders: hackathon veterans with award-winning products and battle-tested workflows to share.

​🎁 Perks & Giveaways

​🎒 All attendees: Exclusive TRAE swag (limited-edition merch)
🍕 On-site: Complimentary food & drinks

​📅 Schedule

​18:00 — 18:30 Check-in
18:30 — 18:40 Opening
18:40 — 19:20 Dinner & Networking
19:20 — 20:00 Talk Session
20:00 — 22:00 Networking & Hands-On Experience

​📍 Event Details

​Date & Time: Thursday, February 5, 2026 | 18:00 — 22:00
Venue: Shibuya Hikarie 26F, Training Room 3 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-8510 (Direct access from Shibuya Station)
Who can attend: All TRAE users and developers
Admission: Free
Capacity: 50 (first-come, first-served)
Registration deadline: Wednesday, February 4, 2026 at 18:00 JST